Текст и перевод песни Jenny Owen Youngs - Secrets (Live in the Basement)

Secrets (Live in the Basement)

I've got secrets up to here love
Don't you worry your pretty head
I'm just playing to your fears love
Where am I when you're in bed
I know where you go
I know where you go
Don't ask me where I was those other nights
Don't wonder why I wasn't by your side
What difference does it make
You're asking who
Who
Who
Don't I always come back home to you
I'm just waiting for that time love
Not that you would care to learn
I can't help but open wide every time love
You can't help but run
I know where you go
I know where you go
Don't ask me where I was those other nights
Don't wonder why I wasn't by your side
What difference does it make
You're asking who
Who
Who
Don't I always come back home to you
Your window left open smells like invitation
I can't stop
Don't try to make me sleep without you
I've got secrets up to here love
Don't you worry your pretty head
I'm just playing to your fears love
Where am I when you're in bed
I know where you go

Secrets (Live in the Basement)

J'ai des secrets jusqu'ici mon amour
Ne t'inquiète pas pour ta jolie tête
Je joue juste à tes peurs mon amour
Où suis-je quand tu es au lit
Je sais où tu vas
Je sais où tu vas
Ne me demande pas où j'étais ces autres nuits
Ne te demande pas pourquoi je n'étais pas à tes côtés
Quelle différence ça fait
Tu demandes qui
Qui
Qui
Est-ce que je ne rentre pas toujours à la maison chez toi
J'attends juste ce moment mon amour
Pas que tu voudrais apprendre
Je ne peux pas m'empêcher de m'ouvrir complètement à chaque fois mon amour
Tu ne peux pas t'empêcher de courir
Je sais où tu vas
Je sais où tu vas
Ne me demande pas où j'étais ces autres nuits
Ne te demande pas pourquoi je n'étais pas à tes côtés
Quelle différence ça fait
Tu demandes qui
Qui
Qui
Est-ce que je ne rentre pas toujours à la maison chez toi
Ta fenêtre ouverte sent l'invitation
Je ne peux pas m'arrêter
N'essaie pas de me faire dormir sans toi
J'ai des secrets jusqu'ici mon amour
Ne t'inquiète pas pour ta jolie tête
Je joue juste à tes peurs mon amour
Où suis-je quand tu es au lit
Je sais où tu vas