Текст и перевод песни Jenny Owen Youngs - Won't Let Go of Me
Time,
it
takes
some
time
Время,
нужно
время,
When
that's
all
you
got
Когда
это
все,
что
у
тебя
есть,
It
eats
at
the
corners
of
your
mind
Оно
разъедает
уголки
твоего
разума.
Words
spoken
on
Слова,
сказанные,
Whisper
quietly
Тихим
шепотом,
Is
it
in
a
language
only
you
and
I
could
know?
На
языке,
понятном
только
нам
двоим?
I
am
tethered
Я
привязана,
It's
draining
me
away
Это
истощает
меня,
Draining
me
away
Истощает
меня.
Deep
in
the
ground
Глубоко
в
земле,
Can't
bury
it
down
Не
могу
зарыть
это,
I
let
it
go
but
it
won't
let
go
of
me
Я
отпускаю,
но
оно
не
отпускает
меня.
Caught
in
between
Поймана
между,
With
my
heart
on
my
sleeve
С
сердцем
нараспашку,
I
let
it
go
but
it
won't
let
go
of
me
Я
отпускаю,
но
оно
не
отпускает
меня.
Won't
let
go
of
me
Не
отпускает
меня.
Here
in
my
head
Здесь,
в
моей
голове,
I
revisit
every
flower
Я
вспоминаю
каждый
цветок,
I
go
'round
and
'round
again
Я
хожу
по
кругу
снова
и
снова.
With
each
and
every
touch
С
каждым
прикосновением,
Pieces
slip
away
from
me
Частички
меня
ускользают,
Can
I
trust
what
I'm
remembering?
Могу
ли
я
доверять
своим
воспоминаниям?
I
am
tethered
Я
привязана,
It's
draining
me
away
Это
истощает
меня,
It's
draining
me
away
Это
истощает
меня.
I
am
tethered
Я
привязана,
It's
draining
me
away
Это
истощает
меня,
It's
draining
me
away
Это
истощает
меня.
Deep
in
the
ground
Глубоко
в
земле,
Can't
bury
it
down
Не
могу
зарыть
это,
I
let
it
go
but
it
won't
let
go
of
me
Я
отпускаю,
но
оно
не
отпускает
меня.
Caught
in
between
Поймана
между,
With
my
heart
on
my
sleeve
С
сердцем
нараспашку,
I
let
it
go
but
it
won't
let
go
of
me
Я
отпускаю,
но
оно
не
отпускает
меня.
Won't
let
go
of
me
Не
отпускает
меня.
Deep
in
the
ground
Глубоко
в
земле,
Can't
bury
it
down
Не
могу
зарыть
это,
I
let
it
go
but
it
won't
let
go
of
me
Я
отпускаю,
но
оно
не
отпускает
меня.
Caught
in
between
Поймана
между,
With
my
heart
on
my
sleeve
С
сердцем
нараспашку,
I
let
it
go
but
it
won't
let
go
of
me
Я
отпускаю,
но
оно
не
отпускает
меня.
Won't
let
go
of
me
Не
отпускает
меня.
Deep
in
the
ground
Глубоко
в
земле,
Can't
bury
it
down
Не
могу
зарыть
это,
I
let
it
go
but
it
won't
let
go
of
me
Я
отпускаю,
но
оно
не
отпускает
меня.
Won't
let
go
now
Не
отпускает
сейчас,
Caught
in
between
Поймана
между,
With
my
heart
on
my
sleeve
С
сердцем
нараспашку,
I
let
it
go
but
it
won't
let
go
of
me
Я
отпускаю,
но
оно
не
отпускает
меня.
Won't
let
go
of
me
Не
отпускает
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.