Jenny Wilson - Restless Wind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jenny Wilson - Restless Wind




Restless Wind
Vent impétueux
Yet my scar
Mais ma cicatrice
Is red across my heart
Est rouge sur mon cœur
The skeletons will come bang my drum
Les squelettes viendront frapper mon tambour
Watching my bones they're banging on the drum
En regardant mes os, ils frappent sur le tambour
Yeah, my scar
Oui, ma cicatrice
So fresh across my heart
Si fraîche sur mon cœur
The fever is my child
La fièvre est mon enfant
Like hurricanes, wild
Comme des ouragans, sauvages
I hold my breath
Je retiens mon souffle
Give me moonlight for my trip
Donne-moi le clair de lune pour mon voyage
I'm running barefoot in the grit
Je cours pieds nus dans le gravier
Restless wind will carry me
Le vent impétueux me portera
Send a flash right through my spine
Envoie un éclair à travers ma colonne vertébrale
Oh lit me up, make me divine
Oh, illumine-moi, rends-moi divine
Restless wind will carry me
Le vent impétueux me portera
Yet my scar
Mais ma cicatrice
Is red across my heart
Est rouge sur mon cœur
I'm tripping on my toes
Je trébuche sur mes orteils
Dancing with the ghosts
Dansant avec les fantômes
Fading in and out in pirouettes now
Disparaissant et réapparaissant dans des pirouettes maintenant
Yet, my scar
Mais, ma cicatrice
So fresh across my heart
Si fraîche sur mon cœur
A ghostly autograph
Une signature fantomatique
Across my chest
Sur ma poitrine
Give me moonlight for my trip
Donne-moi le clair de lune pour mon voyage
I'm running barefoot in the grit
Je cours pieds nus dans le gravier
Restless wind will carry me
Le vent impétueux me portera
Send a flash right through my spine
Envoie un éclair à travers ma colonne vertébrale
Oh lit me up, make me divine
Oh, illumine-moi, rends-moi divine
Restless wind will carry me
Le vent impétueux me portera
Give me moonlight for my trip
Donne-moi le clair de lune pour mon voyage
I'm running barefoot in the grit
Je cours pieds nus dans le gravier
Restless wind, you make me wild
Vent impétueux, tu me rends sauvage
Come on and let me ride your back
Viens et laisse-moi monter sur ton dos
Yet my scar
Mais ma cicatrice
Is red across my heart
Est rouge sur mon cœur
The skeletons will come bang my drum
Les squelettes viendront frapper mon tambour
Watching my bones, they're banging on the drum
En regardant mes os, ils frappent sur le tambour
Yet my scar
Mais ma cicatrice
So fresh across my heart
Si fraîche sur mon cœur
I'm tripping on my toes
Je trébuche sur mes orteils
Dancing with the ghosts
Dansant avec les fantômes
Fading in and out in pirouettes now
Disparaissant et réapparaissant dans des pirouettes maintenant
Yet my scar
Mais ma cicatrice
Is red across my heart
Est rouge sur mon cœur
The skeletons will come bang my drum
Les squelettes viendront frapper mon tambour
Watching my bones, they're banging on the drum
En regardant mes os, ils frappent sur le tambour
Yet my scar
Mais ma cicatrice
So fresh across my heart
Si fraîche sur mon cœur
I'm tripping on my toes
Je trébuche sur mes orteils
Dancing with the ghosts
Dansant avec les fantômes
Fading in and out in pirouettes now
Disparaissant et réapparaissant dans des pirouettes maintenant
Yet my scar
Mais ma cicatrice
Yet my scar
Mais ma cicatrice
Yet my scar
Mais ma cicatrice
I hold my breath
Je retiens mon souffle
Give me moonlight for my trip
Donne-moi le clair de lune pour mon voyage
I'm running barefoot in the grit
Je cours pieds nus dans le gravier
Restless wind, you make me wild
Vent impétueux, tu me rends sauvage
Come on and let me ride your back
Viens et laisse-moi monter sur ton dos
Send a flash right through my spine
Envoie un éclair à travers ma colonne vertébrale
Oh lit me up, make me divine
Oh, illumine-moi, rends-moi divine
Restless wind will carry me
Le vent impétueux me portera
Come on and let me ride your back
Viens et laisse-moi monter sur ton dos
Give me moonlight for my trip
Donne-moi le clair de lune pour mon voyage
I'm running barefoot in the grit
Je cours pieds nus dans le gravier
Restless wind, you make me wild
Vent impétueux, tu me rends sauvage
Come on and let me ride your back
Viens et laisse-moi monter sur ton dos
Give me moonlight for my trip
Donne-moi le clair de lune pour mon voyage
I'm running barefoot in the grit
Je cours pieds nus dans le gravier
Restless wind, you make me wild
Vent impétueux, tu me rends sauvage
Come on and let me ride your back
Viens et laisse-moi monter sur ton dos





Авторы: Jenny Wilson, Mikael Haggstrom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.