Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
不公平(片頭主題曲) - Jenny Version
Ungerecht (Titelsong) - Jenny Version
走了那麼遠
發現你不在身邊
Bin
so
weit
gegangen
und
merke,
dass
du
nicht
bei
mir
bist.
獨自走過了什麼
自己都不了解
Habe
alleine
so
viel
erlebt,
verstehe
mich
selbst
nicht
mehr.
未來的藍圖應該有你
不該只剩嘆息
In
der
Zukunft
solltest
du
an
meiner
Seite
sein,
nicht
nur
Seufzer.
只是偶爾淚流不停
Nur
manchmal
höre
ich
nicht
auf
zu
weinen.
堅強的理由
只是自己騙自己
Der
Grund
für
meine
Stärke
ist
nur
Selbsttäuschung.
你眼中的恐懼
說什麼都多餘
Die
Angst
in
deinen
Augen,
alles
andere
ist
überflüssig.
付出的一切值不值得
永遠不會有答案
Ob
alles,
was
ich
gegeben
habe,
es
wert
ist,
wird
nie
eine
Antwort
haben.
只有天知道我有多麼愛你
Nur
der
Himmel
weiß,
wie
sehr
ich
dich
liebe.
一顆心屬於一個人
在愛情裡什麼算公平
Ein
Herz
gehört
einer
Person,
was
ist
schon
fair
in
der
Liebe?
愛的深也傷的深
是不是催眠了自己
Liebe
tief,
verletze
tief,
habe
ich
mich
selbst
hypnotisiert?
一顆心屬於我自己
愛情裡找不到公平
Ein
Herz
gehört
mir
selbst,
in
der
Liebe
gibt
es
keine
Gerechtigkeit.
而當你最後選擇了逃避
我學會不公平
Und
als
du
dich
am
Ende
für
die
Flucht
entschieden
hast,
habe
ich
Ungerechtigkeit
gelernt.
堅強的理由
只是自己騙自己
Der
Grund
für
meine
Stärke
ist
nur
Selbsttäuschung.
你眼中的恐懼
說什麼都多餘
Die
Angst
in
deinen
Augen,
alles
andere
ist
überflüssig.
付出的一切值不值得
永遠不會有答案
Ob
alles,
was
ich
gegeben
habe,
es
wert
ist,
wird
nie
eine
Antwort
haben.
只有天知道我有多麼愛你
Nur
der
Himmel
weiß,
wie
sehr
ich
dich
liebe.
一顆心屬於一個人
在愛情裡什麼算公平
Ein
Herz
gehört
einer
Person,
was
ist
schon
fair
in
der
Liebe?
愛的深也傷的深
是不是催眠了自己
Liebe
tief,
verletze
tief,
habe
ich
mich
selbst
hypnotisiert?
一顆心屬於我自己
愛情裡找不到公平
Ein
Herz
gehört
mir
selbst,
in
der
Liebe
gibt
es
keine
Gerechtigkeit.
而當你最後選擇了逃避
我學會不公平
Und
als
du
dich
am
Ende
für
die
Flucht
entschieden
hast,
habe
ich
Ungerechtigkeit
gelernt.
一顆心屬於一個人
在愛情裡什麼算公平
Ein
Herz
gehört
einer
Person,
was
ist
schon
fair
in
der
Liebe?
愛的深也傷的深
是不是催眠了自己
Liebe
tief,
verletze
tief,
habe
ich
mich
selbst
hypnotisiert?
一顆心屬於我自己
愛情裡找不到公平
Ein
Herz
gehört
mir
selbst,
in
der
Liebe
gibt
es
keine
Gerechtigkeit.
而當你最後選擇了逃避
我學會不公平
Und
als
du
dich
am
Ende
für
die
Flucht
entschieden
hast,
habe
ich
Ungerechtigkeit
gelernt.
本來就不公平
Es
war
von
Anfang
an
ungerecht.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Reanno Gordon, Savory Lamont, Peter Morgan, Stephan Warren, Kemar Mcgregor
Альбом
鬥魚原聲帶
дата релиза
29-02-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.