Текст и перевод песни Jenny feat. Guillermo El Cholo Ríos - Volar (feat. Guillermo El Cholo Ríos)

Volar (feat. Guillermo El Cholo Ríos)

Парить (feat. Guillermo El Cholo Ríos)

Va cayendo el sol de la mañana

Утреннее солнце садится

Tan rápido que evapora el aroma de tu piel

Так быстро, что испаряет аромат твоей кожи

Yo te miro fijo y en silencio voy...

Я смотрю на тебя пристально и молча...

Guardándome detalles que llevaré conmigo

Храню в себе детали, которые возьму с собой

Estas ganas de tocarte no me las quitó el tiempo

Это желание прикоснуться к тебе не убило время

Tengo claro que tu eres todas esas cosas por las que yo río

Мне ясно, что ты — всё то, что заставляет меня смеяться

Y si tengo que soltarte, verte ir lejos de mi cielo

И если мне придется отпустить тебя, видеть, как ты уходишь далеко от моего неба

No voy a negarte amor, negarte que sin ti no puedo

Я не буду отрицать свою любовь, отрицать, что без тебя не могу

Voy a volar tan alto

Я буду парить так высоко

Por si acaso te veo amor...

На случай, если увижу тебя, любимый...

Más días olvidados como este que pesan

Всё больше забытых дней, подобных этому, тяготят

Pero pesa la puerta abierta, de ceja a mi tormenta

Но тяжелее открытая дверь, от брови до моей бури

Al recuerdo que se escapa cuando todo pasa

К воспоминанию, которое ускользает, когда всё проходит

Sentirme extraño en mi casa, no me hallo en masas

Чувствовать себя чужой в своем доме, не нахожу себя в толпе

Te veo, me ves

Я вижу тебя, ты видишь меня

Ya no recuerdo el mes donde te amaba tanto con tanta inmadurez

Я уже не помню тот месяц, когда любила тебя так сильно, с такой наивностью

Pero con esa sencillez de producir recuerdos

Но с той простотой создания воспоминаний

Agregándote en musas, en papeles de cuadernos

Добавляя тебя в музы, на страницы тетрадей