Jenny Öhlund - Julen Är Här - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jenny Öhlund - Julen Är Här




Julen Är Här
Noël est arrivé
Stjärnorna faller i natten nu
Les étoiles tombent dans la nuit maintenant
Himlarna sänker sig
Les cieux s'abaissent
Ner över jorden
Sur la terre
Och när stjärnans bloss
Et quand la flamme de l'étoile
Tänder sitt ljus hos oss
Allume sa lumière en nous
Brinner en låga klar
Une flamme brûle claire
I hela norden
Dans tout le nord
Julen är här
Noël est arrivé
Och lyser frid jorden
Et répand la paix sur terre
Glädjen är stor
La joie est grande
I ett barns klara ögon bor den
Elle réside dans les yeux clairs d'un enfant
Julen är här
Noël est arrivé
I våra mörka länder
Dans nos pays sombres
Kom låt oss ta varandras händer
Viens, prenons-nous les mains
När julen är här
Quand Noël est arrivé
Och jag vill tända en stjärna till
Et je veux allumer une étoile de plus
Den som har frusit
Pour celui qui a eu froid
Och gått vill i världen
Et s'est perdu dans le monde
För den som inte finns hos oss
Pour celui qui n'est pas avec nous
Tänder vi nu ett bloss
Nous allumons maintenant une flamme
Brinner en låga klar
Une flamme brûle claire
Kom hit, här är den
Viens ici, la voici
Julen är här
Noël est arrivé
Och lyser frid jorden
Et répand la paix sur terre
Glädjen är stor
La joie est grande
I ett barns klara ögon bor den
Elle réside dans les yeux clairs d'un enfant
Julen är här
Noël est arrivé
I våra mörka länder
Dans nos pays sombres
Kom låt oss ta varandras händer
Viens, prenons-nous les mains
När julen är här
Quand Noël est arrivé
Ge oss av den frid som rår
Donne-nous la paix qui règne
I stjärnornas förunderliga hem
Dans la maison merveilleuse des étoiles
Led oss den väg vi går
Guide-nous sur le chemin que nous parcourons
att vi hittar hem till den
Pour que nous trouvions notre chemin vers elle
Julen är här
Noël est arrivé
Och lyser frid jorden
Et répand la paix sur terre
Glädjen är stor
La joie est grande
I ett barns klara ögon bor den
Elle réside dans les yeux clairs d'un enfant
Julen är här
Noël est arrivé
I våra mörka länder
Dans nos pays sombres
Kom låt oss ta varandras händer
Viens, prenons-nous les mains
När julen är här
Quand Noël est arrivé
Julen är här
Noël est arrivé





Авторы: William Butt, Solve Rydell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.