Текст и перевод песни Jennylyn Mercado - Tamang In Love

Tamang In Love

Ooh-ooh-ooh, ah, yeah

Magbuhat ng ikaw ay mapagmasdan
'Di na makatulog at gulo ang isipan
Kung nalalaman mo lang ang damdamin ko
Na ikaw ang s'yang sigaw ng pusong ito

Ningning ng iyong mata'y 'di malimutan
Tamis ng iyong ngiting may kahulugan
Kay sarap ng feeling 'pag napapansin mo
Tulad ng sinabi mo na type mo ako

Tamang in love, tamang in love
Parang nasa langit na 'ko
Tamang in love, tamang in love
Lumilipad t'winang isip ko

Ningning ng iyong mata'y 'di malimutan
Tamis ng iyong ngiting may kahulugan
Kay sarap ng feeling 'pag napapansin mo
Tulad ng sinabi mo na type mo ako

Tamang in love, tamang in love
Parang nasa langit na 'ko
Tamang in love, tamang in love
Lumilipad t'winang isip ko

Ganito pala ang feeling nang nagmamahal
Pakiwari ko lahat kayang isugal

Tamang in love, tamang in love
Parang nasa langit na 'ko
Tamang in love, tamang in love
Lumilipad t'winang isip ko

Tamang in love, tamang in love
Parang nasa langit na 'ko
Tamang in love, tamang in love
Lumulipad t'wina at parang nasa langit
Ganyan pala ang tamang in love

Ooh-ooh-ooh

Amoureuse parfaite

Ooh-ooh-ooh, ah, oui

Dès que je te vois
Je ne peux plus dormir, mes pensées sont en désordre
Si seulement tu connaissais mes sentiments
Que tu es le cri de mon cœur

L'éclat de tes yeux, je ne l'oublierai jamais
La douceur de ton sourire plein de sens
C'est tellement bon quand tu me remarques
Comme tu as dit, tu me trouves bien

Amoureuse parfaite, amoureuse parfaite
J'ai l'impression d'être au paradis
Amoureuse parfaite, amoureuse parfaite
Mon esprit s'envole

L'éclat de tes yeux, je ne l'oublierai jamais
La douceur de ton sourire plein de sens
C'est tellement bon quand tu me remarques
Comme tu as dit, tu me trouves bien

Amoureuse parfaite, amoureuse parfaite
J'ai l'impression d'être au paradis
Amoureuse parfaite, amoureuse parfaite
Mon esprit s'envole

C'est comme ça que l'on se sent quand on aime
J'ai l'impression que je peux tout risquer

Amoureuse parfaite, amoureuse parfaite
J'ai l'impression d'être au paradis
Amoureuse parfaite, amoureuse parfaite
Mon esprit s'envole

Amoureuse parfaite, amoureuse parfaite
J'ai l'impression d'être au paradis
Amoureuse parfaite, amoureuse parfaite
Je vole toujours et j'ai l'impression d'être au paradis
C'est comme ça qu'on est amoureux parfait

Ooh-ooh-ooh