Текст и перевод песни Jens Hult - Ensamhetens gloria

Ensamhetens gloria

Ljust när vi kryssade ut
Stjärnor över oss som segla
Och stora sjöar spelade
Djur bor nog svanar i oss
Och vår framtid gungar säkert
Hela livet kändes lägligt

Synd att vår lysande vår blev vår grav
Men om nåt år så kan vi le åt varann
Men ikväll är det du och jag som skriver ensamhetens historia
Ikväll är det du och jag som bär ensamhetens gloria

Du jag tror vi är över nu
Det kväver mig att säga att vår skuta har kapsejsat
Men du innan vi sjunker djupt
Så vill jag att du ska höra att för dig kunde jag döda

Det brinner lysande ljus vid vår grav
Och om nåt år så kan vi le åt varann
Men ikväll och idag genom ensamhetens historia
Ikväll är det du och jag som bär ensamhetens gloria

Synd att den lysande vår blev vår grav
Men om nåt år så kan vi le åt varandra
Men ikväll är det du och jag som skriver ensamhetens historia
Ikväll är det du och jag som bär ensamhetens gloria

Synd att vår lysande vår blev vår grav
Men om nåt år så kan vi le åt varandra

La Gloire de la Solitude

Clair quand nous avons navigué
Des étoiles au-dessus de nous comme des voiles
Et les grands lacs jouaient
Les animaux vivent probablement des cygnes en nous
Et notre avenir balance sûrement
Toute la vie semblait opportune

Dommage que notre printemps brillant soit devenu notre tombe
Mais dans un an, nous pourrons nous sourire l'un à l'autre
Mais ce soir, c'est toi et moi qui écrivons l'histoire de la solitude
Ce soir, c'est toi et moi qui portons la gloire de la solitude

Toi, je crois que nous en avons fini
Cela me suffoque de dire que notre navire a chaviré
Mais toi, avant que nous ne coulions profondément
Alors je veux que tu saches que pour toi, je pouvais tuer

Des lumières brillantes brûlent à notre tombe
Et dans un an, nous pourrons nous sourire l'un à l'autre
Mais ce soir et aujourd'hui, à travers l'histoire de la solitude
Ce soir, c'est toi et moi qui portons la gloire de la solitude

Dommage que le printemps brillant soit devenu notre tombe
Mais dans un an, nous pourrons nous sourire l'un à l'autre
Mais ce soir, c'est toi et moi qui écrivons l'histoire de la solitude
Ce soir, c'est toi et moi qui portons la gloire de la solitude

Dommage que notre printemps brillant soit devenu notre tombe
Mais dans un an, nous pourrons nous sourire l'un à l'autre