Текст и перевод песни Jens Hult - Jag blev jag

Jag blev jag

Kunde sagt att det vi gör inte spelar någon roll
Inte spelar någon roll imorgon
Tyckte aldrig om musik
Men jag älskade mitt liv
Delar med mig av mig själv till den som ville ha

Sorligt när jag ser tillbaks
Hur jag kunde gå från fjäderlätt till underbar
Var underbar men blev ett vrak
Sorligt är ett vacker ord
Om man lägger det hos vallmon och violerna
Från gårdagarnas odlingar

Jag var som en vårdag utan sol
Tanklös som en rånares vision
Jag var fylld av oro i mitt skal
Jag kunde bli vem som helst men jag blev jag
Jag ska sjunga för dig nu och berätta vem jag var
Ska berätta vem jag var förut
Jag grät på knä i vår' entré när jag släpa' mina ben
Fällde tårarna och drog dem över skolgården
Sorligt är ett vacker ord
Om man lägger dem hos vallmon och violerna så sjung

Jag som en vårdag utan sol
Tanklös som en rånares vision
Jag var fylld av oro i mitt skal
Jag kunde bli vem som helst men jag blev jag
Jag var som en vårdag utan sol
Tanklös som en rånares vision
Jag var fylld av oro i mitt skal
Jag kunde bli vem som helst men jag blev jag
Jag kunde bli vem som helst men jag blev jag

I Became Me

Could have said that what we do doesn't matter
Doesn't matter tomorrow
Never liked music
But I loved my life
Shared myself with those who wanted it

It's sad when I look back
How I could go from light as a feather to wonderful
Was wonderful, but became a wreck
Sad is a beautiful word
If you place it with poppies and violets
From yesterday's crops

I was like a spring day without sun
Thoughtless like a robber's vision
I was filled with worry in my shell
I could have become anyone, but I became me
I will sing for you now, and tell you who I was
Tell you who I was before
I cried on my knees in our hallway, while dragging my legs
Shed tears and dragged them across the schoolyard
Sad is a beautiful word
If you place them with poppies and violets, so sing

I was like a spring day without sun
Thoughtless like a robber's vision
I was filled with worry in my shell
I could have become anyone, but I became me
I was like a spring day without sun
Thoughtless like a robber's vision
I was filled with worry in my shell
I could have become anyone, but I became me
I could have become anyone, but I became me