Текст и перевод песни Jens Hult - Lite pisk får man tåla

Lite pisk får man tåla

Du sover tungt
Inte väcka dig
Luft gunga lugnt
Jag sitter vägg i vägg med dig
Om är ärlig
Så är allt jag vill
Du vaknar utan att jag säger till

Mmm, om du säger så
Så är det så
Kan förstå om du har gamla minnen
Häromnatten så var dem mindre
Om jag möter mig själv sårad
Lite pisk får man tåla
Lite pisk får man tåla
Lite pisk får man tåla
Lite pisk får man tåla
Här är det lugnt
Bara för mig själv
Här tar det hårt om man mår illa varje kväll
Och ärlig, är jag mot mig själv
Men det är väl kanske samma som att vara det mot dig
Mmm, om du säger så
Så är det så
Kan förstå om du har gamla minnen
Häromnatten så var dem mindre
Om jag möter mig själv sårad

Lite pisk får man tåla
Lite pisk får man tåla
Lite pisk får man tåla
Lite pisk får man tåla

Har du känslor att låna mig?
Efter ett tag, bryr man sig inte
Så slår dem om mig i dina armar
Om jag möter mig själv sårad
Lite pisk får man tåla

Kan förstå om du har gamla minnen
Häromnatten så var dem mindre
Om jag möter mig själv sårad
Lite pisk får man tåla
Lite pisk får man tåla
Om jag möter mig själv sårad
Lite pisk får man tåla
Lite pisk får man tåla
Lite pisk får man tåla
Har du känslor att låna?
Lite pisk får man tåla.

A Little Bit of Pain Is Tolerable

You sleep deeply
I try not to awaken you
Air gently rocking me
I sit wall to wall with you
If I am honest
All I want is you
You awakened without me saying anything

Mmm, if you say so
Then so it is
I can understand if you have old memories
The other night they were less
If I encounter a wounded self
A little bit of pain is tolerable
A little bit of pain is tolerable
A little bit of pain is tolerable
A little bit of pain is tolerable
Here it is quiet
Just myself
Here it takes a toll if one becomes sick every evening
And honestly, I am honest with myself
But that is perhaps the same as being truthful with you
Mmm, if you say so
Then so it is
I understand if you have old memories
The other night they were less
If I encounter a wounded self

A little bit of pain is tolerable
A little bit of pain is tolerable
A little bit of pain is tolerable
A little bit of pain is tolerable

Do you have feelings to lend me?
After a while, one does not care
So they rush about me in your arms
If I encounter a wounded self
A little bit of pain is tolerable

I understand if you have old memories
The other night they were less
If I encounter a wounded self
A little bit of pain is tolerable
A little bit of pain is tolerable
If I encounter a wounded self
A little bit of pain is tolerable
A little bit of pain is tolerable
A little bit of pain is tolerable
Do you have feelings to lend?
A little bit of pain is tolerable.