Vad gör jag nu? - Jens Hult перевод на немецкий

Vad gör jag nu?

Skördade gjorde ingen
Du såddes på den bästa dagen
Men dina rötter rycktes ifrån dig
Så ny flyger du förfallotid
Brutna ljusa vännen
Ryckta i det gråa
En del i helheten har lossnat
Nu får jag vänta tills jag går
Vad gör jag nu å vad gör jag nu vad gör jag nu å vad gör jag nu när du
Gått från det röda till det blå
Nu får jag vänta tills jag går
Lyckliga dom tårar
Som ner för kindens berg
Får rinna till och torka
När sorgen över är
Vad gör jag nu vad gör jag nu vad gör jag nu å vad gör jag nu när du
Gått från det röda till det blå
Nu får jag vänta tills jag går
Varför är livet inte evigt
Varför i många fall så kort
Hur kan det vara rättvist att du tinar bort
Och vad gör jag nu
Vad gör jag nu å vad gör jag nu vad gör jag nu vad gör jag nu när du
Gått från det röda till det blå
Nu får jag vänta tills jag går
Ja vad gör jag nu vad gör jag nu
Vad gör jag nu å vad gör jag nu när du
Gått från det röda till det blå
Nu får jag vänta tills jag går
Nu får jag vänta tills jag går

Was mach ich jetzt?

Geerntet hat dich niemand
Du wurdest am besten Tag gesät
Aber deine Wurzeln wurden dir entrissen
So fliegst du nun der Zeit des Verfalls entgegen
Gebrochene helle Freundin
Entrissen ins Graue
Ein Teil des Ganzen hat sich gelöst
Nun muss ich warten, bis ich gehe
Was mach ich jetzt, oh was mach ich jetzt, was mach ich jetzt, oh was mach ich jetzt, da du
Vom Roten ins Blaue gegangen bist
Nun muss ich warten, bis ich gehe
Glücklich jene Tränen
Die den Berg der Wange hinab
Fließen dürfen und trocknen
Wenn die Trauer vorüber ist
Was mach ich jetzt, was mach ich jetzt, was mach ich jetzt, oh was mach ich jetzt, da du
Vom Roten ins Blaue gegangen bist
Nun muss ich warten, bis ich gehe
Warum ist das Leben nicht ewig
Warum in vielen Fällen so kurz
Wie kann es gerecht sein, dass du wegschmilzt
Und was mach ich jetzt
Was mach ich jetzt, oh was mach ich jetzt, was mach ich jetzt, oh was mach ich jetzt, da du
Vom Roten ins Blaue gegangen bist
Nun muss ich warten, bis ich gehe
Ja, was mach ich jetzt, was mach ich jetzt
Was mach ich jetzt, oh was mach ich jetzt, da du
Vom Roten ins Blaue gegangen bist
Nun muss ich warten, bis ich gehe
Nun muss ich warten, bis ich gehe