Ich klau mir einen Stern vom Himmel - Jens Pape und die Jungs перевод на русский

Ich klau mir einen Stern vom Himmel

Im Winter wird es ganz früh dunkel
Der Himmel ist oft grau
Und ob es regnet oder schneit
Das weiß man nie genau

Der Boden ist so hart wie Stein
Das Wasser wird zu Eis
Und dann ist da noch das eine
Das ich noch nicht weiß

Wo sind Hamster, Maus und Bär?
Warum bin ich so allein?
Warum ist es hier so bitterkalt?
Da muss doch eine Lösung sein

Ich klau mir einen Stern vom Himmel
Und hol ihn zu mir rein
Dann wird es immer ganz schön hell
In meinem Zimmer sein

Und ich klau mir noch ein Stückchen Sonne
Und steck's in den Kamin
Dann soll sich die Winterkälte
Aus meinem Haus verzieh'n

Der Herbst macht alle Bäume kahl
Der Winter deckt sie zu
Und alles schläft nun auf einmal
Wie jedes Jahr zur Winterruh

Nachts hör ich die Vögel fliegen
Dort hin wo's warm ist, so ein Glück
Doch hoffe ich, wenn's Frühling wird
Dann kommen sie zu uns zurück

Und während sie nach Süden fliegen
Bleib ich da wohl zu Haus
Nein, ich springe in mein Ufo
Und fliege los ins All hinauf

Und klau mir einen Stern vom Himmel
Und hol ihn zu mir rein
Dann wird es immer ganz schön hell
In meinem Zimmer sein

Und ich klau mir noch ein Stückchen Sonne
Und steck's in den Kamin
Dann soll sich die Winterkälte
Aus meinem Haus verzieh'n
Aus meinem Haus verzieh'n

Я украду звезду с небес

Зимой темнеет очень рано
Небо серым станет вдруг
То ли дождь, то ли снег пойдет
Угадать никак не тут

Земля тверда, как камень стал
Вода в лед превратилась
Но есть одна загадка
Что никак мне не открылась

Где хомяк, медведь и мышь?
Почему я так одинок?
Отчего так холодно вокруг?
Должен быть ответ, friend мой

Я украду звезду с небес
К себе ее возьму
Чтоб в комнате моей тогда
Настала бы светлу

И кусочек солнца я возьму
В камин его кладу
Чтоб зимняя промозглость
Быстрей ушла co двора

Осень деревья все обнажит
Зима укроет их
И всё заснет внезапно
Как каждый год в зимний миг

Ночью слышу птичий след
Там, где тепло, им повезло
Но я надеюсь, к весне
Они вернутся в мое село

Пока они на юг летят
Я остаюсь в дому
Нет, влезу в свой НЛО
И полечу в космичну тьму

Я украду звезду с небес
К себе ее возьму
Чтоб в комнате моей тогда
Настала бы светлу

И кусочек солнца я возьму
В камин его кладу
Чтоб зимняя промозглость
Быстрей ушла co двора
Быстрей ушла co двора