Jentay feat. Hierba Fresca - dificil preguntar - перевод текста песни на русский

dificil preguntar - Jentay перевод на русский




dificil preguntar
Трудно спросить
Cuando la luna nos mire pasar
Когда луна увидит нас проходящими
Y no sólo Sean recuerdos
И это будут не просто воспоминания
Flores pa los vivos y no pa los muertos
Цветы для живых, а не для мертвых
Una paloma blanca vuela en el cementerio
Белый голубь летит над кладбищем
Cuando el ayer nos mire pasar
Когда вчерашний день увидит нас проходящими
Y la luna nos inunde de recuerdos
И луна наполнит нас воспоминаниями
El alma rota
Разбитая душа
Manchas de tinta en el cuaderno
Чернильные пятна в тетради
Un sentimiento eterno
Вечное чувство
Cuando la luna nos mire pasar
Когда луна увидит нас проходящими
Y no sólo Sean recuerdos
И это будут не просто воспоминания
Flores pa los vivos y no pa los muertos
Цветы для живых, а не для мертвых
Una paloma blanca vuela en el cementerio
Белый голубь летит над кладбищем
Cuando el ayer nos mire pasar
Когда вчерашний день увидит нас проходящими
Y la luna nos inunde de recuerdos
И луна наполнит нас воспоминаниями
Ocultado de la luna
Скрываясь от луны
Sin un destino aparente
Без видимой цели
Alejado de la fortuna
Вдали от удачи
De mis ojos al verte
Из моих глаз, когда я вижу тебя
Será tu piel obscura
Это твоя смуглая кожа
Que resplandece con la noche
Которая сияет в ночи
Dolor en el aire lento
Боль в медленном воздухе
Sinfonía pa bailar
Симфония для танца
Y el frio cala
И холод пробирает
Cuando es que llegas
Когда ты приходишь
El silencio no escupe
Тишина не говорит
Cuando tu te vas
Когда ты уходишь
Las tumbas son pa los muertos
Могилы для мертвых
Y de muerto no tengo nada
А я не мертв
Solo queda mi recuerdo
Остается только мое воспоминание
Mi dulce eternidad
Моя сладкая вечность
Mirando hacia el cielo voy
Смотрю в небо
Siempre en busca de quien soy
Всегда в поисках себя
Eres calma luna
Ты спокойствие, луна
Todo te lo doy
Я отдаю тебе все
Estas siempre aqui dentro
Ты всегда здесь, внутри
Hasta hoy
До сегодняшнего дня
Cuando mis ojos cierro
Когда я закрываю глаза
Miro tus ojos amor
Я вижу твои глаза, любовь моя
Donde quiera que termine mi misión
Где бы ни закончилась моя миссия
Gracias por esta lección
Спасибо за этот урок
Cuando la luna
Когда луна
Nos mire pasar
Увидит нас проходящими
Y no sólo Sean recuerdos
И это будут не просто воспоминания
Flores pa los vivos
Цветы для живых
Y no pa los muertos
А не для мертвых
El alma rota
Разбитая душа
Manchas de tinta en el cuaderno
Чернильные пятна в тетради
Cuando el ayer nos mire pasar
Когда вчерашний день увидит нас проходящими
Y la luna nos inunde de recuerdos
И луна наполнит нас воспоминаниями
El alma rota
Разбитая душа
Manchas de tinta en el cuaderno
Чернильные пятна в тетради
Un sentimiento eterno
Вечное чувство
Cuando la luna nos mire pasar
Когда луна увидит нас проходящими
Y no solo Sean recuerdos
И это будут не просто воспоминания
Cuando el ayer
Когда вчерашний день
Y la luna
И луна





Авторы: Diego Loza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.