Jentay feat. Hierba Fresca - luz obscura - перевод текста песни на русский

luz obscura - Jentay перевод на русский




luz obscura
Темный свет
Destellos brillan sobre mi ciudad desnuda
Блики сияют над моим обнаженным городом
Adentro me alumbro en secreto
Внутри я освещаю себя тайно
Con mi propia luz obscura
Своим собственным темным светом
Esperanza silente
Безмолвная надежда
Ave nocturna
Ночная птица
Lenguaje del aprendiz
Язык ученика
De la eterna luz del lado obscuro de la luna
Вечного света темной стороны луны
Destellos obscuros
Темные блики
Matices
Оттенки
Viajé a galaxias internas
Я путешествовал по внутренним галактикам
Yo soy tu
Я это ты
Tu eres yo
Ты это я
Y somos en conciencias eternas
И мы в вечном сознании
Abre tu mente a las puertas
Открой свой разум вратам
Sonidos de nuestra esencia
Звукам нашей сущности
Tiempo, energia, amor, sabiduría
Время, энергия, любовь, мудрость
Mi magia, mi ciencia
Моя магия, моя наука
Luz obscura, se mi guia
Темный свет, будь моим проводником
La muerte vendrá generosa algún día
Смерть придет щедрой однажды
Ilumina en tus sombras mi vida
Освети своей тенью мою жизнь
Y la noche piadosa traerá la armonía
И благочестивая ночь принесет гармонию
(Los que no saben que están caminando en la obscuridad)
(Те, кто не знают, что идут во тьме)
(Nunca encontrarán la luz)
(Никогда не найдут свет)
Solo confia
Просто доверься
Mi propia luz me mantiene
Мой собственный свет поддерживает меня
Corrompo mi alma
Я развращаю свою душу
Cuando la obscuridad viene
Когда приходит тьма
Escúchame y dime si tu también sientes
Послушай меня и скажи, чувствуешь ли ты тоже
Buenos y malos
Добрых и злых
Espejos
Зеркала
Caracteres
Символы
Pinturas papeles
Рисунки, бумаги
Quemando mi alma en el fondo del vaso
Сжигая свою душу на дне стакана
Suelo sentir esta brisa
Я обычно чувствую этот бриз
En la noche
Ночью
Cuando las calles ausentes de vida
Когда улицы, лишенные жизни
Recuerdan tus ojos
Напоминают о твоих глазах
El tiempo no alivia
Время не лечит
Las calles
Улицы
La brisa
Бриз
Las noches ausentes de vida
Ночи, лишенные жизни
No encuentro una alternativa
Я не нахожу альтернативы
Un alma sin recuerdo
Душа без памяти
Solamente es cuerpo
Всего лишь тело
Plantao en el cementerio
Дежурю на кладбище
Un alma sin recuerdo
Душа без памяти
Solamente es cuerpo
Всего лишь тело
Flores para los muertos
Цветы для мертвых
Luz obscura, se mi guia
Темный свет, будь моим проводником
La muerte vendrá generosa algún día
Смерть придет щедрой однажды
Ilumina en tus sombras mi vida
Освети своей тенью мою жизнь
Y la noche piadosa traerá la armonía
И благочестивая ночь принесет гармонию





Авторы: Diego Loza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.