Jenyer - Because - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jenyer - Because




Because
Parce que
오늘 세상은
Le monde aujourd'hui est
Beautiful 파란공기
Beau comme un air bleu
변해 변해 변해
Je change, je change, je change
너로 인해 인해 yeah
À cause de toi, de toi, oui
모두 쳐다보지 서로 하나같이
Tout le monde me regarde, l'un après l'autre
Because because because
Parce que, parce que, parce que
Because of
Parce que c'est toi
달라진 말투와 생각에
Mon ton de voix a changé, mes pensées aussi
나도 모르게 닮은 느끼네
Je me sens comme toi sans le savoir
원래 이런건 가봐
C'est comme ça que ça se passe toujours
맘속에 있는 너를
Le cœur rempli de toi
자연스레 따라가는
Je te suis naturellement
When you look at my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
묘한듯해 바라 볼때
C'est étrange, quand tu me regardes
읽혔을까 벌써 내맘 들킨것 같아
As-tu lu, mon cœur est déjà révélé?
하루종일 우린
Tu me penses, je te pense, toute la journée, nous
생각나고 생각할거야
Pensons l'un à l'autre encore et encore
up all night
Je suis réveillée toute la nuit
오늘 세상은 beautiful 파란공기
Le monde aujourd'hui est beau comme un air bleu
변해 변해 변해
Je change, je change, je change
너로 인해 인해 yeah
À cause de toi, de toi, oui
모두 쳐다보지 서로 하나같이
Tout le monde me regarde, l'un après l'autre
Because because because
Parce que, parce que, parce que
Because of
Parce que c'est toi
한번도 누굴 탓한적 없이
Je n'ai jamais blâmé personne
살아왔던 나에게 탓을 하게되
Dans ma vie, mais maintenant je te blâme
갑자기 찾아온 행복이 니탓인
Le bonheur qui est arrivé soudainement est de ta faute
같아 내가 이걸 누려도 되는걸까
Je me demande si j'ai le droit de l'apprécier
혹시나 사라질까봐 불안해진 맘을
J'ai peur que ça disparaisse, mon cœur est inquiet
들키지 않게 웃음기 없던 나를
Je ne veux pas que tu le découvres, je n'avais pas le sourire
달라진 내가 신기해
Je suis étonnée par mon changement
벌써 미소지어 내입가에
Mon sourire est déjà sur mes lèvres
Since i met ya
Depuis que je t'ai rencontré
When you look at my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
묘한듯해 바라 볼때
C'est étrange, quand tu me regardes
읽혔을까 벌써 내맘 들킨것 같아
As-tu lu, mon cœur est déjà révélé?
하루종일 우린
Tu me penses, je te pense, toute la journée, nous
생각나고 생각할거야
Pensons l'un à l'autre encore et encore
up all night
Je suis réveillée toute la nuit
상상해 매일이
Je l'imagine, tous les jours
너와 보내고픈 날이야
Je veux passer ces jours avec toi
기다림도 지치지 않아
L'attente ne me fatigue pas
꽃잎 떨어지는 바람
Le vent fait tomber les pétales
뜬채로 떠나
S'envolant, je pars
새벽을 함께 날아가고파
Je veux voler avec toi vers l'aube
오늘 세상은
Le monde aujourd'hui est
Beautiful 파란공기
Beau comme un air bleu
변해 변해 변해
Je change, je change, je change
너로 인해 인해 yeah
À cause de toi, de toi, oui
모두 쳐다보지 서로 하나같이
Tout le monde me regarde, l'un après l'autre
Because because because
Parce que, parce que, parce que
Because of
Parce que c'est toi
내일 세상도
Le monde de demain aussi
Wonderful 파란공기
Merveilleux comme un air bleu
변해 변해 변해
Tu changes, tu changes, tu changes
나로 인해 인해
À cause de moi, de moi





Авторы: Ji Yoon Jeon, Kyu Wan Choi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.