Текст и перевод песни Jenyer - Magnet (feat.Olltii)

Magnet (feat.Olltii)

HEY can you feel me boys
Ay 123

알려줘 너의 body
딱맞아 몸과 다리
You own me you need me
I'll let you know when I get there
말해줘 너의 눈빛
빠졌어 착한 손짓
You own me you need me
I'll let you know when I get there

아무렇지 않은 척해봤자 OMG
뭔가 극이 넌 진짜
끌어 당기는 느낌 나도 모르게
돌아가 내 고개
홀린듯 빨려 들어가
친구들이 뭐냐고 캐물어 물어
끌리는데 이유 어딨어없어
거짓말처럼 딱 맞을것같애
내 시각 미각 촉각은 안해 착각

너와 나 이곳에 그대로
멍하니 서로가 멈춰서 nobody body
We're gonna have a party party
준비 같은건 필요없어 baby you

알려줘 너의 body
딱맞아 몸과 다리
You own me you need me
I'll let you know when I get there
말해줘 너의 눈빛
빠졌어 착한 손짓
You own me you need me
I'll let you know when I get there

Stop stop that 필요없어
Skip skip 다 건너뛰어
Okay okay 긴설명은 no
Obey obey 시키는 대로 now
그냥 그냥 지금 feel에 가는대로 취해
저기 새우세요 왜 자꾸 손이가요
내몸에 꿀발라놨어 벌 줄거야
절대 따끔하지 않아
아주 달콤해요

너와 나 이곳에 그대로
멍하니 서로가 멈춰서 nobody body
We're gonna have a party party
준비 같은건 필요없어 baby you

알려줘 너의 body
딱맞아 몸과 다리
You own me you need me
I'll let you know when I get there
말해줘 너의 눈빛
빠졌어 착한 손짓
You own me you need me
I'll let you know when I get there

속이 비치는 셔츠
스키니진 미니스커트
또 넌 뒷짐을져 나만 미치는걸
복장불량은 압수 옷부터 뺏지 뭐
야한 화장도 지워
내 혀로 클랜징폼
반항은 완전 사춘기 때
그 착한 몸매로 자꾸 나쁜짓해
엉덩이 대야돼 cuz you're so bad girl
꺼내 사랑의 매 자국남게 체벌

알려줘 너의 body
딱맞아 몸과 다리
You own me you need me
I'll let you know when I get there
말해줘 너의 눈빛
빠졌어 착한 손짓
You own me you need me
I'll let you know when I get there

알려줘 너의 body
딱맞아 몸과 다리
You own me you need me
I'll let you know when I get there
말해줘 너의 눈빛
빠졌어 착한 손짓
You own me you need me
I'll let you know when I get there

Magnet (feat.Olltii)

Hé, tu peux me sentir, mec ?
Ay 123

Dis-moi ton corps
C'est parfait, ton corps et tes jambes
Tu me possèdes, tu as besoin de moi
Je te le ferai savoir quand j'arriverai
Dis-moi ton regard
Je suis tombée amoureuse de ton geste tendre
Tu me possèdes, tu as besoin de moi
Je te le ferai savoir quand j'arriverai

Je fais comme si de rien n'était, OMG
Tu es comme un aimant, c'est vrai
Je ressens une attraction, sans même le vouloir
Ma tête se tourne
Je suis aspirée, comme hypnotisée
Mes amies me demandent ce qui se passe
L'attraction n'a pas de raison
C'est comme si c'était parfait, comme un mensonge
Mes sens, la vue, le goût, le toucher, je ne suis pas dans l'illusion

Toi et moi, ici, ensemble
Nous restons là, hypnotisés, personne, aucun corps
On va faire la fête, la fête
Pas besoin de préparation, bébé, tu

Dis-moi ton corps
C'est parfait, ton corps et tes jambes
Tu me possèdes, tu as besoin de moi
Je te le ferai savoir quand j'arriverai
Dis-moi ton regard
Je suis tombée amoureuse de ton geste tendre
Tu me possèdes, tu as besoin de moi
Je te le ferai savoir quand j'arriverai

Arrête, arrête ça, ce n'est pas nécessaire
Saute, saute, passe tout ça
Ok, ok, pas de longues explications
Obéis, obéis, fais ce que je te dis
Laisse-toi aller, laisse-toi aller, va où le feeling te mène, enivré
Ce qui se passe là, pourquoi tes mains vont-elles vers moi ?
J'ai mis du miel sur mon corps, je vais te punir
Ce ne sera jamais douloureux
C'est tellement délicieux

Toi et moi, ici, ensemble
Nous restons là, hypnotisés, personne, aucun corps
On va faire la fête, la fête
Pas besoin de préparation, bébé, tu

Dis-moi ton corps
C'est parfait, ton corps et tes jambes
Tu me possèdes, tu as besoin de moi
Je te le ferai savoir quand j'arriverai
Dis-moi ton regard
Je suis tombée amoureuse de ton geste tendre
Tu me possèdes, tu as besoin de moi
Je te le ferai savoir quand j'arriverai

Une chemise transparente
Un jean skinny, une mini-jupe
Et toi, tu te tiens les mains dans le dos, je suis folle
Tu as une tenue inappropriée, je vais confisquer tes vêtements
Je vais effacer ce maquillage provocant
Mon langue sera mon nettoyant
Tu es tellement rebelle, comme à l'adolescence
Avec ce corps parfait, tu fais sans cesse de mauvaises choses
Tes fesses sont à moi, parce que tu es une mauvaise fille
Je vais sortir ma ceinture de l'amour, pour te laisser des marques

Dis-moi ton corps
C'est parfait, ton corps et tes jambes
Tu me possèdes, tu as besoin de moi
Je te le ferai savoir quand j'arriverai
Dis-moi ton regard
Je suis tombée amoureuse de ton geste tendre
Tu me possèdes, tu as besoin de moi
Je te le ferai savoir quand j'arriverai

Dis-moi ton corps
C'est parfait, ton corps et tes jambes
Tu me possèdes, tu as besoin de moi
Je te le ferai savoir quand j'arriverai
Dis-moi ton regard
Je suis tombée amoureuse de ton geste tendre
Tu me possèdes, tu as besoin de moi
Je te le ferai savoir quand j'arriverai