Текст и перевод песни Jenzen Guino Official - Pasilyo
Palad
ay
basang-basa
Mes
mains
sont
mouillées
de
sueur
Ang
dagitab
ay
damang-dama
Je
ressens
l'excitation
dans
mon
corps
Sa
'king
kalamnang
punong-puno
Mon
cœur
est
rempli
Ng
pananabik
at
ng
kaba
D'anticipation
et
de
nervosité
Lalim
sa
'king
bawat
paghinga
Ma
respiration
est
profonde
Nakatitig
lamang
sa
iyo
Je
ne
te
regarde
que
toi
Naglakad
ka
ng
dahan-dahan
Tu
marches
lentement
Sa
pasilyo
tungo
sa
altar
ng
simbahan
Dans
l'allée
vers
l'autel
de
l'église
Hahagkan
na't
'di
ka
bibitawan
Je
vais
t'embrasser
et
je
ne
te
lâcherai
plus
Wala
na
'kong
mahihiling
pa
Je
n'ai
plus
rien
à
demander
'Di
maikukumpara
Incomparable
Araw-araw
'kong
dala-dala
paboritong
Chaque
jour,
je
porte
avec
moi
ma
prière
préférée
Panalangin
ko'y
makasama
ka
sa
pagtanda
Mon
souhait
est
de
vieillir
à
tes
côtés
Ang
hiling
sa
Diyos
na
may
gawa
Ma
prière
à
Dieu
qui
tout
fait
Apelyido
ko'y
maging
iyo
Que
ton
nom
de
famille
devienne
le
mien
Naglalakad
ka
ng
dahan-dahan
Tu
marches
lentement
Sa
pasilyo
tungo
sa
'kin
at
hinawakan
Dans
l'allée,
tu
viens
vers
moi
et
tu
prends
ma
main
Mo
ako't
aking
'di
napigilang
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
Maluha
nang
mayakap
na
De
pleurer
lorsque
je
t'embrasse
Ikaw
at
ikaw
(ikaw
at
ikaw)
Toi
et
toi
(toi
et
toi)
Ikaw
at
ikaw
(ikaw
at
ikaw)
Toi
et
toi
(toi
et
toi)
Ikaw
at
ikaw
(ikaw
at
ikaw)
Toi
et
toi
(toi
et
toi)
Ikaw
at
ikaw
(ikaw
at
ikaw)
Toi
et
toi
(toi
et
toi)
Palad
ay
basang-basa
Mes
mains
sont
mouillées
de
sueur
Ang
dagitab
ay
damang-dama
Je
ressens
l'excitation
dans
mon
corps
Sa
'king
kalamnang
punong-puno
Mon
cœur
est
rempli
'Di
maikukumpara
Incomparable
Araw-araw
'kong
dala-dala
paboritong
Chaque
jour,
je
porte
avec
moi
ma
prière
préférée
Panalangin
ko'y
ikaw
Ma
prière,
c'est
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jenzen Guino
Альбом
Pasilyo
дата релиза
28-01-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.