Текст и перевод песни Jeong Eun Ji - 너란 봄 The Spring (Piano Version)

너란 봄 The Spring (Piano Version)

다시 봄이 오려나 봐요
벚꽃도 지겨울 만큼
또다시 외로운 계절을 만나고
부네요 바람은
저 꽃이 너무 예뻐 외롭게
저 커플은 또 마냥 환하게
웃는 거야 너무 서럽게 만드니
왜 아름다운 거야
하필 부러울 게 뭐야
나만 빼고 봄봄봄
다시 봄이 오려나 봐요
벚꽃도 지겨울 만큼
한밤에 깨어나 너무도 싫은데
또 봄이 오네요
너란 봄 봄 봄봄봄
너란 놈 어디 있는 거니
너란 봄 봄 봄봄봄
부네요 봄바람이
알콩달콩한 사랑을 꿈꾸고
살콤달콤한 그대는 오려나
또다시 외로운 하루를 만나면
부네요 바람은
저 꽃이 너무 예뻐 외롭게
저 커플은 또 마냥 환하게
웃는 거야 너무 서럽게 만드니
왜 아름다운 거야
하필 부러울 게 뭐야
나만 빼고 봄봄봄
다시 봄이 오려나 봐요
벚꽃도 지겨울 만큼
한밤에 깨어나 너무도 싫은데
또 봄이 오네요
따뜻한 봄바람이 내 볼을 스치면
얼었던 내 맘에도 봄이 올까요
사랑일까요
다시 봄이 오려나 봐요
벚꽃도 지겨울 만큼
한밤에 깨어나 너무도 싫은데
또 봄이 오네요
너란 봄 봄 봄봄봄
너란 놈 어디 있는 거니
너란 봄 봄 봄봄봄
부네요 봄 바람이

Ты, как весна (фортепианная версия)

Кажется, снова приходит весна,
Даже сакура уже надоела.
И снова встречаю одинокий сезон,
Шепчет ветер.
Эти цветы так прекрасны, что мне одиноко,
А та парочка опять беззаботно и ярко
Улыбается, доводя меня до слёз.
Почему всё так красиво?
Зачем мне завидовать?
Весна, весна, весна для всех, кроме меня.
Кажется, снова приходит весна,
Даже сакура уже надоела.
Просыпаюсь посреди ночи, так не хочется,
Но снова приходит весна.
Ты, как весна, весна, весна, весна,
Где же ты, мой весенний человек?
Ты, как весна, весна, весна, весна,
Шепчет весенний ветер.
Мечтаю о нежной любви,
Придёшь ли ты ко мне, сладкий, как весна?
Если снова встречу одинокий день,
Шепчет ветер.
Эти цветы так прекрасны, что мне одиноко,
А та парочка опять беззаботно и ярко
Улыбается, доводя меня до слёз.
Почему всё так красиво?
Зачем мне завидовать?
Весна, весна, весна для всех, кроме меня.
Кажется, снова приходит весна,
Даже сакура уже надоела.
Просыпаюсь посреди ночи, так не хочется,
Но снова приходит весна.
Тёплый весенний ветер ласкает мою щеку,
Неужели и в моём застывшем сердце расцветёт весна?
Это любовь?
Кажется, снова приходит весна,
Даже сакура уже надоела.
Просыпаюсь посреди ночи, так не хочется,
Но снова приходит весна.
Ты, как весна, весна, весна, весна,
Где же ты, мой весенний человек?
Ты, как весна, весна, весна, весна,
Шепчет весенний ветер.