Jeovanni El Empresario - El Tres Sietes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeovanni El Empresario - El Tres Sietes




El Tres Sietes
Три семерки
Son tres sietes
Три семёрки,
Pa' ganar premio mayor
чтобы сорвать куш,
Haz la suma
сложите их,
Pa' saber bien quien soy yo
чтобы узнать, кто я.
El 21 es el que gana en esta mesa
21 - выигрышное число за этим столом,
Traigo suerte
удача со мной,
Asi es que hagan bien su apuesta
так что делайте свои ставки.
Un 21 de Buchanan's pa' brindar
21 год выдержки Buchanan's, чтобы отметить,
Traigan banda
зовите музыкантов,
Que el negocio da pa' mas
бизнес идет в гору.
Los tropiezos no me asustan
Меня не пугают неудачи,
Ni un poquito
ни капельки,
Frente en alto
голову выше,
Y seguimos paso a pasito
и продолжаем шаг за шагом.
Por el Sur seguido me miran pasar
На юге меня часто видят проезжающим,
Un Grand National
на Grand National,
Listo pa arremangar
готовый рвануть с места.
En el traque todavia no encuentro sallo
В суете я еще не нашел покоя,
Pa' que sepan
чтобы все знали,
Danny Boy sigue rifando
Дэнни Бой все еще в игре.
Un ejercito listo pa' responder
Целая армия готова ответить,
Con las clicas de mi barrio
вместе с моими районными бандами,
Estoy al 100
я на все сто,
Primo Chorejas listo para atorar
брат Чорехас готов вступить в бой,
Chorejitas su cuerno
его ствол Чорехитас
No ha de fallar
не подведет.
Asi vivimos la vida aquí en el Sur
Так мы живем здесь, на юге,
Nos rifamos
рискуем,
Pa' poder mirar la luz
чтобы увидеть свет.
(Ahí le va compa D-Boy
(Это для тебя, кореш D-Boy,
Y pa' toda la clica del Sur de La Finikera.
и для всей банды с юга Ла Финикера.
Animo! Amonos!)
Вперед! Погнали!)
Mucho se habla
Много говорят,
Mas no saben la verdad
но не знают правды,
Hay algunos
есть некоторые,
Que ni dormir pueden ya
кто уже не может спать.
Si la hiciste
Если ты напортачил,
Pues nomas vengo a cobrarles
то я пришел, чтобы получить с тебя,
Pues no piensen
так что не думай,
Que de mi van a burlarse
что надо мной можно смеяться.
Sinaloa, esa es mi tierra natal
Синалоа - моя родная земля,
Y Guamuchil
а Гуамучиль
De niño me vio jugar
видел, как я играл в детстве.
Como recuerdo
Как я помню
La historia de mi padre
историю моего отца,
Mas fue corta
но она была короткой,
Pues me lo quito un cobarde
потому что его забрал трус.
Todo en 1
Все в одном,
Pues no pensamos parar
мы не собираемся останавливаться,
Esta es la vida que me toco rifar
это та жизнь, которой мне выпало рискнуть.
Un San Judas en mi pecho
Святой Иуда на моей груди
Y en mi escuadra
и в моей кобуре
38 para devolver la parka
38-й, чтобы ответить.
Primos Guevara
Братья Гевара
Aquí en San Luisito estan
здесь, в Сан-Луисито.
Un abrazo
На мои объятия
Conmigo pueden contar
вы можете рассчитывать.
Ando activo
Я в деле,
No me han podido tumbar
меня не смогли убрать.
El 21 sigue suelto en la ciudad
21-й все еще гуляет по городу.
Si no deben
Если вы ничего не должны,
No tienen porque temblar
вам нечего бояться.
Soy tranquilo
Я спокоен,
Cuándo no se portan mal
когда никто не ведет себя плохо.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.