Текст и перевод песни prtcle feat. Katsuki Aino - DOKi DOKi HEART

DOKi DOKi HEART

Can you feel my heartbeat, heartbeat, running away
Need you by my side, yeah, everyday
Listen to the music, music, playing away
Racing through the night, I'm finding my way
Baby come and kiss me, kiss me, make it alright
If it's you and me then we'll make it through the night
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki doki-doki

She's an anime girl in an anime world
Gives her hair a twirl, it'll make your vision swirl
She's as precious as a pearl, yeah, precious as a pearl
Parti time, Parti time, come on, hop inside
Go along for the ride, go along for the ride
Yeah we gonna vibe, yeah we gonna vibe
Yeah we gonna vibe, we gon' ride through the night
Faster, gotta go faster, headed to the top like a ladder
Matter, it don't matter, living my life out on Saturn
When she looks into my eyes my heart goes doki-doki
When she looks into my eyes my heart goes doki-doki

Can you feel my heartbeat, heartbeat, running away
Need you by my side, yeah, everyday
Listen to the music, music, playing away
Racing through the night, I'm finding my way
Baby come and kiss me, kiss me, make it alright
If it's you and me then we'll make it through the night
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki doki-doki

DOKi DOKi HERZ

Kannst du meinen Herzschlag, Herzschlag, fühlen, wie er davonläuft?
Brauche dich an meiner Seite, ja, jeden Tag.
Hör die Musik, Musik, wie sie spielt.
Rase durch die Nacht, ich finde meinen Weg.
Baby, komm und küss mich, küss mich, mach es gut.
Wenn wir beide zusammen sind, schaffen wir es durch die Nacht.
Herz macht Doki-Doki, Herz macht Doki-Doki.
Herz macht Doki-Doki, Herz macht Doki-Doki.
Herz macht Doki-Doki, Herz macht Doki-Doki.
Herz macht Doki-Doki, Herz macht Doki-Doki Doki-Doki.

Sie ist ein Anime-Mädchen in einer Anime-Welt.
Dreht ihr Haar, es wird deine Sicht verschwimmen lassen.
Sie ist so wertvoll wie eine Perle, ja, wertvoll wie eine Perle.
Partyzeit, Partyzeit, komm, steig ein.
Komm mit auf die Reise, komm mit auf die Reise.
Ja, wir werden viben, ja, wir werden viben.
Ja, wir werden viben, wir werden durch die Nacht fahren.
Schneller, muss schneller werden, steige nach oben wie auf einer Leiter.
Egal, es ist egal, lebe mein Leben auf dem Saturn.
Wenn sie mir in die Augen schaut, macht mein Herz Doki-Doki.
Wenn sie mir in die Augen schaut, macht mein Herz Doki-Doki.

Kannst du meinen Herzschlag, Herzschlag, fühlen, wie er davonläuft?
Brauche dich an meiner Seite, ja, jeden Tag.
Hör die Musik, Musik, wie sie spielt.
Rase durch die Nacht, ich finde meinen Weg.
Baby, komm und küss mich, küss mich, mach es gut.
Wenn wir beide zusammen sind, schaffen wir es durch die Nacht.
Herz macht Doki-Doki, Herz macht Doki-Doki.
Herz macht Doki-Doki, Herz macht Doki-Doki.
Herz macht Doki-Doki, Herz macht Doki-Doki.
Herz macht Doki-Doki, Herz macht Doki-Doki Doki-Doki.