Jerau - Enamorándome de Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jerau - Enamorándome de Ti




Enamorándome de Ti
Tomber amoureux de toi
Diariamente me imagino muchas cosas, que a tu lado yo podría conocer,
Chaque jour, j'imagine tant de choses que je pourrais connaître à tes côtés,
Y que juntos construyamos una historia, que algún día tu me llegues a querer,
Et que nous construisions ensemble une histoire, que tu finisses par m'aimer un jour,
No puedo mas, ya quiero hablar,
Je n'en peux plus, j'ai besoin de te parler,
Quiero decir, tienes que oír,
Je veux te dire, tu dois entendre,
Que te extraño, que te quiero,
Que tu me manques, que je t'aime,
Y que me muero por decirte que es así.
Et que j'ai envie de te le dire.
Y esta canción, la hice solo para ti, quiero que sepas que es así,
Et cette chanson, je l'ai faite juste pour toi, je veux que tu saches que c'est comme ça,
Allí te van mis sentimientos por ti, y en una voz, quiero gritar con emoción,
Voici mes sentiments pour toi, et d'une seule voix, je veux crier d'émotion,
Para que crezca nuestro amor, te estoy pensando todo el tiempo.
Pour que notre amour grandisse, je pense à toi tout le temps.
Coro:
Refrain:
Enamorándome de ti, vas cultivando esta pasión,
Je tombe amoureux de toi, tu nourris cette passion,
Que me llama y que me invita a mil locuras (bis) de amor.
Qui m'appelle et m'invite à mille folies (bis) d'amour.
Ahora quiero descubrir un mundo nuevo, explorar otros caminos hacia ti,
Maintenant, je veux découvrir un nouveau monde, explorer d'autres chemins vers toi,
Compartir con tu inocencia y con tus sueños, y que pronto a mi me enseñes a vivir,
Partager ton innocence et tes rêves, et que tu m'apprennes bientôt à vivre,
No puedo mas, ya quiero hablar,
Je n'en peux plus, j'ai besoin de te parler,
Quiero decir, tienes que oír,
Je veux te dire, tu dois entendre,
Que te extraño, que te quiero,
Que tu me manques, que je t'aime,
Y que me muero por decirte que es así,
Et que j'ai envie de te le dire,
Y esta canción, la hice solo para ti, quiero que sepas que es así,
Et cette chanson, je l'ai faite juste pour toi, je veux que tu saches que c'est comme ça,
Allí te van mis sentimientos por ti, y en una voz, quiero gritar con emoción,
Voici mes sentiments pour toi, et d'une seule voix, je veux crier d'émotion,
Para que crezca nuestro amor, te estoy pensando todo el tiempo.
Pour que notre amour grandisse, je pense à toi tout le temps.
Coro:
Refrain:
Enamorándome de ti(bis) de amor
Je tombe amoureux de toi (bis) d'amour
No puedo mas, ya quiero hablar.
Je n'en peux plus, j'ai besoin de te parler.
Enamorándome de ti. (bis) de amor.
Je tombe amoureux de toi. (bis) d'amour.





Авторы: Gerardo Augusto Rodriguez De La Rosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.