Jerau - Eres la Mujer de Mí Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jerau - Eres la Mujer de Mí Vida




Eres la Mujer de Mí Vida
Ты — женщина моей жизни
Que yo me siente
Что я чувствую,
Al recordarte
Вспоминая тебя,
Habla muy lindo de ti
Говорит о многом.
Solo pienso en esa vez,
Я думаю лишь о том времени,
Cuando fuiste mi mujer
Когда ты была моей,
...y una carta en la mañana que decia adios, lo siento
...и о письме утром, в котором было написано "прощай, прости".
Mi vida eres tu
Ты моя жизнь.
Quisiera saber a donde vas
Хочу знать, куда ты ушла.
Quisiera saber con quien estas
Хочу знать, с кем ты сейчас.
Quisiera saber cual es ese lugar
Хочу знать, где это место,
Mi vida eres tu
Ты моя жизнь.
Quisiera saber a donde vas
Хочу знать, куда ты ушла.
Quisiera saber con quien estas
Хочу знать, с кем ты сейчас.
Quisiera saber cual es ese lugar
Хочу знать, где это место,
Para irte a buscar
Чтобы найти тебя
Y traerte de nuevo
И вернуть обратно.
Cuando al mirarte llegue
Когда я увидел тебя,
Presenti que la magia
Я почувствовал, что магия
De ese bar. me llevaran a ti
Того бара приведет меня к тебе.
Te sacaba a bailar
Я пригласил тебя на танец,
Te brindaba un coctail
Угощал коктейлем,
Me dejaste saciado
Ты меня покорила.
Cuando te bese
Когда я поцеловал тебя
Con la primera vez en cada cancion
Впервые, в каждой песне
Lo hacia otra vez
Я переживал это снова.
Dejamos la rumba
Мы покинули вечеринку
Y amigos tambien
И друзей тоже.
Era madrugada habia que resolver
Было раннее утро, нужно было решить,
Cerca de la playa quedaba mi hotel
Рядом с пляжем был мой отель.
Hicimos el amor sin parar
Мы занимались любовью без остановки,
Al despertar esa carta anuncio...
А проснувшись, увидел то письмо...
Aayyy baby
Ооо, детка,
Mi vida eres tu
Ты моя жизнь.
Quisiera saber a donde vas
Хочу знать, куда ты ушла.
Quisiera saber con quien estas
Хочу знать, с кем ты сейчас.
Quisiera saber cual es ese lugar
Хочу знать, где это место,
Mi vida eres tu
Ты моя жизнь.
Quisiera saber a donde vas
Хочу знать, куда ты ушла.
Quisiera saber con quien estas
Хочу знать, с кем ты сейчас.
Quisiera saber cual es ese lugar
Хочу знать, где это место,
Aaayyy aayyy aayyyy
Ооо, ооо, ооо.
Quise conocerte
Я хотел узнать тебя,
Ire a regalarte
Я подарю тебе
Lo mas profundo de mi
Самое сокровенное во мне.
Seguire esperandote
Я буду ждать тебя,
Y poder asi tenerte
Чтобы быть с тобой,
Sin que tengas que marcharte al otro dia
Чтобы тебе не пришлось уходить на следующий день.
Eso nooo, no quiero
Нет, я не хочу этого.
Mi vida eres tu
Ты моя жизнь.
Quisiera saber a donde vas
Хочу знать, куда ты ушла.
Quisiera saber con quien estas
Хочу знать, с кем ты сейчас.
Quisiera saber cual es ese lugar
Хочу знать, где это место,
Mi vida eres tu
Ты моя жизнь.
Quisiera saber a donde vas
Хочу знать, куда ты ушла.
Quisiera saber con quien estas
Хочу знать, с кем ты сейчас.
Quisiera saber cual es ese lugar
Хочу знать, где это место,
Para irte a buscar
Чтобы найти тебя,
Para vivir contigo los momentos
Чтобы разделить с тобой все мгновения,
No separarme de ti
Не расставаться с тобой
Y tenerte aqui a mi lado
И держать тебя рядом,
Despertarme junto a ti
Просыпаться вместе с тобой,
Caminar por la mañana
Гулять по утрам,
Volver al bar donde te vi
Вернуться в тот бар, где я тебя увидел,
Comenzar desde cero
Начать все сначала.
Mi vida eres tu
Ты моя жизнь.
Quisiera saber a donde vas
Хочу знать, куда ты ушла.
Quisiera saber con quien estas
Хочу знать, с кем ты сейчас.
Quisiera saber cual es ese lugar
Хочу знать, где это место,
Mi vida eres tu
Ты моя жизнь.
Quisiera saber a donde vas
Хочу знать, куда ты ушла.
Quisiera saber con quien estas
Хочу знать, с кем ты сейчас.
Quisiera saber cual es ese lugar
Хочу знать, где это место,
Para irte a buscar
Чтобы найти тебя
Y traerte de nuevo
И вернуть обратно,
Comenzar desde cero.
Начать все сначала.





Авторы: Gerardo Augusto Rodriguez De La Rosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.