Me Quedo Solito - Jerau перевод на немецкий

Me Quedo Solito

Mi amor, me quedo solito, mujer
Cuando me ves y te das media vuelta
Y sufro poco a poquito también
No te decides, no encuentro respuesta

Mi amor, me quedo solito, mujer
Cuando me ves y te das media vuelta
Y sufro poco a poquito también
No te decides, no encuentro respuesta

Hay una mirada que me gusta de ti
Yo no puedo negarle a mis ojos
Estuve un tiempo en otra dirección
Pero tú eres mi vida y mi todo

(¿Y qué hago más?)
¿Para quererte, para adorarte toda la vida?
(¿Y qué hago más?)
¿En suplicarte? Le ruego el tiempo que cura esta herida

Mi amor, me quedo solito, mujer
Cuando me ves y te das media vuelta
Y sufro poco a poquito también
No te decides, no encuentro respuesta

Mi amor, me quedo solito, mujer
Cuando me ves y te das media vuelta
Y sufro poco a poquito también
No te decides, no encuentro respuesta

Ay, ay, ay, ay, ooh

Una mañana que me acuerdo de ti
Tú te fuiste y me dejaste solo
Hoy es diferente, te lo juro por Dios
Yo te entrego mi vida y mi todo

(¿Y qué hago más?)
¿Para quererte, pa' apechicharte toda la vida?
(¿Y qué hago más?)
¿En suplicarte? Le ruego el tiempo que cura esta herida

Mi amor, me quedo solito, mujer
Cuando me ves y te das media vuelta
Y sufro poco a poquito también
No te decides, no encuentro respuesta

Mi amor, me quedo solito, mujer
Cuando me ves y te das media vuelta
Y sufro poco a poquito también
No te decides, no encuentro

(Mientes)
Cuando me dices que no me amas
(Mientes)
Cuando me dices que no me extrañas

(Mientes)
Cuando me dices que no me amas
(Mientes)
Cuando me dices que no me extrañas

Mi amor, me quedo solito (Ay, ay, ay)
(¿Y qué hago más?) Me quedo solito
(¿Y qué hago más?) Me quedo solito
(¿Y qué hago más?) Me quedo solito
Solito, solito

(¿Y qué hago más?) Me quedo solito
(¿Y qué hago más?) Me quedo solito
(¿Y qué hago más?) Me quedo solito
Solito, solito

Ay, ay, ay, ay (Ron, ron cayo)
Rany el midas
Dímelo Shai
Cities of Indias (Gerald)

Ich bleibe allein

Meine Liebe, ich bleibe ganz allein, Frau
Wenn du mich siehst und dich halb umdrehst
Und ich leide auch Stück für Stück
Du entscheidest dich nicht, ich finde keine Antwort

Meine Liebe, ich bleibe ganz allein, Frau
Wenn du mich siehst und dich halb umdrehst
Und ich leide auch Stück für Stück
Du entscheidest dich nicht, ich finde keine Antwort

Es gibt einen Blick von dir, der mir gefällt
Ich kann es meinen Augen nicht verleugnen
Ich war eine Zeit lang in einer anderen Richtung unterwegs
Aber du bist mein Leben und mein Alles

(Und was tue ich noch?)
Um dich zu lieben, um dich mein ganzes Leben lang anzubeten?
(Und was tue ich noch?)
Indem ich dich anflehe? Ich flehe die Zeit an, diese Wunde zu heilen

Meine Liebe, ich bleibe ganz allein, Frau
Wenn du mich siehst und dich halb umdrehst
Und ich leide auch Stück für Stück
Du entscheidest dich nicht, ich finde keine Antwort

Meine Liebe, ich bleibe ganz allein, Frau
Wenn du mich siehst und dich halb umdrehst
Und ich leide auch Stück für Stück
Du entscheidest dich nicht, ich finde keine Antwort

Ay, ay, ay, ay, ooh

Eines Morgens erinnere ich mich an dich
Du bist gegangen und hast mich allein gelassen
Heute ist es anders, ich schwöre es dir bei Gott
Ich gebe dir mein Leben und mein Alles

(Und was tue ich noch?)
Um dich zu lieben, um dich mein ganzes Leben lang zu liebkosen?
(Und was tue ich noch?)
Indem ich dich anflehe? Ich flehe die Zeit an, diese Wunde zu heilen

Meine Liebe, ich bleibe ganz allein, Frau
Wenn du mich siehst und dich halb umdrehst
Und ich leide auch Stück für Stück
Du entscheidest dich nicht, ich finde keine Antwort

Meine Liebe, ich bleibe ganz allein, Frau
Wenn du mich siehst und dich halb umdrehst
Und ich leide auch Stück für Stück
Du entscheidest dich nicht, ich finde nicht

(Du lügst)
Wenn du mir sagst, dass du mich nicht liebst
(Du lügst)
Wenn du mir sagst, dass du mich nicht vermisst

(Du lügst)
Wenn du mir sagst, dass du mich nicht liebst
(Du lügst)
Wenn du mir sagst, dass du mich nicht vermisst

Meine Liebe, ich bleibe allein (Ay, ay, ay)
(Und was tue ich noch?) Ich bleibe allein
(Und was tue ich noch?) Ich bleibe allein
(Und was tue ich noch?) Ich bleibe allein
Allein, allein

(Und was tue ich noch?) Ich bleibe allein
(Und was tue ich noch?) Ich bleibe allein
(Und was tue ich noch?) Ich bleibe allein
Allein, allein

Ay, ay, ay, ay (Ron, ron cayo)
Rany el midas
Dímelo Shai
Cities of Indias (Gerald)