Текст и перевод песни Jerau - Sueños de un Amor

Sueños de un Amor

Mira mi chiquita cuando te vi,
Me fuiste enloqueciendo hasta llegar a ti mi amor,
Solo con bailar varias canciones,
Con pisadas y emociones, despertaron la pasión,
Porque negar, porque negarte lo que siento,
Si así también te voy mostrando lo que soy,
Chiquitica de mis ojos de mi vida y de mis sueños
Yo te canto y quiero que tu sepas hoy

Coro:
Vienes, vas, vuelves y te vas
Vuelves con tu cara llena de ansiedad
Dejas un recuerdo, dejas una flor,
Con mis sentimientos sueños de un amor (bis)
De mi corazón, viene y va

Poco a poco florece en tu piel y con tus miradas coqueteas muy bien mi amor,
Tierna, cariñosa y amorosa, diferente a cualquier cosa que yo podría creer,
Porque negar, porque negarte lo que siento, si así también te voy mostrando lo que soy,
Carinito de mis ojos, de mi vida y mis recuerdos,
Yo te canto y quiero que tu sepas hoy.

Coro:
Vienes, vas, vuelves y te vas
Vuelves con tu cara llena de ansiedad
Dejas un recuerdo, dejas una flor,
Con mis sentimientos sueños de un amor (bis)
De mi corazón, viene y va

Y ahora quiero que te quedes todo el tiempo, para que conozcas bien lo que te doy
Que te nazca como a mi ese pensamiento de vivir aquellos sueños de un amor

Coro:
Vienes, vas, vuelves y te vas
Vuelves con tu cara llena de ansiedad
Dejas un recuerdo, dejas una flor,
Con mis sentimientos sueños de un amor (bis)
De mi corazón, viene y va

Rêves d'un amour

Regarde ma petite, quand je t'ai vue,
Tu m'as rendu fou jusqu'à ce que j'arrive à toi, mon amour,
Juste en dansant quelques chansons,
Avec des pas et des émotions, la passion s'est réveillée,
Pourquoi nier, pourquoi nier ce que je ressens,
Si ainsi je te montre aussi qui je suis,
Ma petite de mes yeux, de ma vie et de mes rêves
Je te chante et je veux que tu saches aujourd'hui

Refrain:
Tu viens, tu vas, tu reviens et tu repars
Tu reviens avec ton visage plein d'anxiété
Tu laisses un souvenir, tu laisses une fleur,
Avec mes sentiments, rêves d'un amour (bis)
De mon cœur, il vient et il va

Peu à peu, elle fleurit sur ta peau et avec tes regards, tu flirt très bien mon amour,
Douce, affectueuse et amoureuse, différente de tout ce que je pouvais croire,
Pourquoi nier, pourquoi nier ce que je ressens, si ainsi je te montre aussi qui je suis,
Mon petit trésor de mes yeux, de ma vie et de mes souvenirs,
Je te chante et je veux que tu saches aujourd'hui.

Refrain:
Tu viens, tu vas, tu reviens et tu repars
Tu reviens avec ton visage plein d'anxiété
Tu laisses un souvenir, tu laisses une fleur,
Avec mes sentiments, rêves d'un amour (bis)
De mon cœur, il vient et il va

Et maintenant je veux que tu restes tout le temps, pour que tu connaisses bien ce que je t'offre
Que tu naisses comme moi, cette pensée de vivre ces rêves d'un amour

Refrain:
Tu viens, tu vas, tu reviens et tu repars
Tu reviens avec ton visage plein d'anxiété
Tu laisses un souvenir, tu laisses une fleur,
Avec mes sentiments, rêves d'un amour (bis)
De mon cœur, il vient et il va