Jere Profeta feat. Mks & LukitasCMK - No Se - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jere Profeta feat. Mks & LukitasCMK - No Se




No Se
Je ne sais pas
(Oh, oh, oh) Oh, ohhh (SSJ)
(Oh, oh, oh) Oh, ohhh (SSJ)
Oh, oh, ohhh (M.I.L.P.)
Oh, oh, ohhh (M.I.L.P.)
OHH Ay, ay, ay
OHH Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay...
Ay, ay, ay...
Y ya no ni que hora es
Et je ne sais même plus quelle heure il est
Creo que son las 3
Je pense qu'il est 3 heures
Sin vos a mi lado
Sans toi à mes côtés
El tiempo se me pasa muy lento
Le temps me semble si long
Se me pasa muy lento, oh oh
Il me semble si long, oh oh
Y ya no sé, ni que hora es
Et je ne sais même plus quelle heure il est
Creo que son las 3
Je pense qu'il est 3 heures
Sin vos a mi lado
Sans toi à mes côtés
El tiempo se me pasa muy lento (se me pasa lento)
Le temps me semble si long (il me semble si long)
Se me pasa muy lento, oh oh (se me pasa lento)
Il me semble si long, oh oh (il me semble si long)
Tirado en la cama sin nada que hacer (na, na, na...)
Allongé dans le lit sans rien à faire (na, na, na...)
Ocultando las ganas pa volverte a ver (eh, eh, eh...)
En cachant l'envie de te revoir (eh, eh, eh...)
Pensando en vos aunque no me haga bien
Je pense à toi même si ça ne me fait pas de bien
Se me pasa lento...
Le temps me semble si long...
No pensaba en llamarte no quiero joder
Je ne pensais pas à t'appeler, je ne veux pas te faire chier
(Jodeeer)
(Jodeeer)
Soñando lo mismo con esa mujer (con esa mujeeer)
Je rêve de la même chose avec cette femme (avec cette femme)
Por culpa de la alarma despierto otra vez (otra vez)
A cause de l'alarme, je me réveille encore une fois (encore une fois)
Se me pasa lento...
Le temps me semble si long...
Se me pasa lento
Le temps me semble si long
Y aunque no lo entiendo
Et même si je ne comprends pas
No hay un solo día que no duela lo que siento
Il n'y a pas un seul jour ce que je ressens ne fait pas mal
Estoy enloqueciendo
Je deviens fou
Ya no quiero verte más
Je ne veux plus te voir
Pero siempre vuelvo
Mais je reviens toujours
Y quema por dentro
Et ça brûle à l'intérieur
Y ahora cuando quiere me tiene a sus pies
Et maintenant quand elle veut, elle me tient à ses pieds
(Aah)
(Aah)
Pero yo no buscaría otra mujer
Mais je ne chercherai pas une autre femme
(Aah)
(Aah)
que me hago mal
Je sais que je me fais du mal
Pero no soy tan-
Mais je ne suis pas si-
Fuerte como alguna vez pensé
Fort comme je le pensais un jour
Y sigo de pie
Et je suis toujours debout
Pensando que... todo va salir bien
En pensant que... tout va bien aller
Y de la nada me despierto
Et soudain, je me réveille
Y resulta que fue un sueño
Et il s'avère que c'était un rêve
Y en realidad no te tengo (ya no te tengo)
Et en réalité, je ne t'ai pas (je ne t'ai plus)
Volcaste mi sangre y de mi te burlaste
Tu as versé mon sang et tu t'es moquée de moi
Miradas tan dulces, termina en desastre
Des regards si doux, finissent en désastre
¿Por que están difícil pa' mi?
Pourquoi est-ce si difficile pour moi ?
Si se te hizo facil a ti!
Si c'était si facile pour toi !
No me querías tanto como yo te quería
Tu ne m'aimais pas autant que je t'aimais
Va pasar un año y lo padezco todavía
Il se passera un an et j'en souffre encore
¡Vuelve!
Reviens !
Quisiera dejarte así ves que se siente
J'aimerais te laisser comme ça, tu verras ce que ça fait
Quizás en otra vida
Peut-être dans une autre vie
No me querias tanto como yo te quería
Tu ne m'aimais pas autant que je t'aimais
Va pasar un año y lo padezco todavía
Il se passera un an et j'en souffre encore
Aah, ouh, oh, oh...
Aah, ouh, oh, oh...
Y ya no sé, ni que hora es
Et je ne sais même plus quelle heure il est
Creo que son las 3
Je pense qu'il est 3 heures
Sin vos a mi lado
Sans toi à mes côtés
El tiempo se me pasa muy lento
Le temps me semble si long
Se me pasa muy lento, oh, oh
Il me semble si long, oh, oh
Y ya no sé, ni que hora es
Et je ne sais même plus quelle heure il est
Creo que son las 3
Je pense qu'il est 3 heures
Sin vos a mi lado
Sans toi à mes côtés
El tiempo se me pasa muy lento
Le temps me semble si long
Se me pasa muy lento, oh, oh
Il me semble si long, oh, oh
Super sangre joven
Super jeune sang
Super sangre joven
Super jeune sang
Salty en el beat
Salty sur le beat
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
(M.I.L.P.)
(M.I.L.P.)
Del barrio para el barrio...
Du quartier au quartier...





Авторы: Javier Salero, Jeremias Profeta, Lucas Cmk, Marcos Mansilla

Jere Profeta feat. Mks & LukitasCMK - No Se
Альбом
No Se
дата релиза
09-08-2019

1 No Se


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.