Jere Profeta feat. Mks - Prefiero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jere Profeta feat. Mks - Prefiero




Prefiero
I'd Rather Say No
Prefiero decir que no Aunque la otra noche soñé que la pasaba tan bien
I’d rather say no Though the other night I dreamed I had such a good time
Igual ya dije que no
Still now I have said no
Si estas conmigo es por placer no por
If you are with me it’s for pleasure not because of
Miedo a verme bien Sin ti, sin ti no .
Fear to see me well Without you, without you no .
Ya no luzco así de fresh con el
I don’t look so fresh with the
Tiempo cambiare lo que siento el día de hoy
Time I will change how I feel today
Mañana renaceré mientras tanto seguiré de luto por este amor
Tomorrow I will be reborn and in the meantime I will continue to mourn for this love
Algo si pude aprender pero nunca al estar bien volver a ser yo
Something I was able to learn but never when being well to be me again
Te comiste el papel, me digas lo que me digas
You played a role, no matter what you tell me
Prefiero decir que no Prefiero decir que no Prefiero decir
I’d rather say no I’d rather say no I’d rather say
Te comiste el papel Prefiero decir que
You played a role I’d rather say that
No Prefiero decir que no Prefiero decir...
No I’d rather say no I’d rather say...
Te comiste el papel
You played a role
Prefiero decir que no por mas que me la
I’d rather say no as much as I
Pase todo el tiempo pensando que ya no estas
Spent all the time thinking that you are not here anymore
Ya no esperes que me siente Como un
Don’t expect me to sit still Like a
Tonto desganado Solo a mirarte como te vas
Uninterested idiot Just staring at you as you leave
Somos pocos los que amamos como loco Y
There are few people who love as intensely And
Ahora pienso dejar todo y volver a empezar
Now I think I’ll leave everything and start again
Y aunque te ame mas que a nada yo no le
And although I love you more than anything I don’t le
Encuentro sentido A esto no puedo esperarte mas
Find sense in this I can’t wait for you anymore
Si soy para vos no se Desde el inicio me lo pregunte
If I am meant for you I don’t know I asked myself that from the beginning
Negarme es hacerme bien si no fui feliz para que volver
To tell myself no is to do me good if I wasn’t happy why come back
Estoy desgastandome por miedo a soltar sin saber que hacer, hey
I am getting tired from fear of letting go without knowing what to do, hey
Pero esta vez seguiré Quedarme va a ser perder
But this time I will carry on Staying will be losing
Yo lo se vo' también pero ya dije que no No
I know that too but I have already said no No
Hay ma' na para hacer porque ya dije que no
There is a tomorrow to make because I have already said no
Pero esto no significa que ya no haya mas amor
But this doesn’t mean that there is no more love
Es solo un nuevo comienzo de algo que no sucedió
It’s just a new beginning of something that didn’t happen
Prefiero decir que no Prefiero decir que
I’d rather say no I’d rather say
No Prefiero decir ...Te comiste el papel
No I’d rather say ... You played a role
Prefiero decir que no Prefiero decir que
I’d rather say no I’d rather say
No Prefiero decir ...Te comiste el papel
No I’d rather say ... You played a role
Prefiero decir que no...
I’d rather say that no...





Авторы: Jere Profeta, Mks, Saltyproducer

Jere Profeta feat. Mks - Prefiero - Single
Альбом
Prefiero - Single
дата релиза
04-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.