Текст и перевод песни Jere Profeta feat. Mks - Prefiero

Prefiero

Prefiero decir que no Aunque la otra noche soñé que la pasaba tan bien
Igual ya dije que no
Si estas conmigo es por placer no por
Miedo a verme bien Sin ti, sin ti no .
Ya no luzco así de fresh con el
Tiempo cambiare lo que siento el día de hoy
Mañana renaceré mientras tanto seguiré de luto por este amor
Algo si pude aprender pero nunca al estar bien volver a ser yo
Te comiste el papel, me digas lo que me digas
Prefiero decir que no Prefiero decir que no Prefiero decir
Te comiste el papel Prefiero decir que
No Prefiero decir que no Prefiero decir...
Te comiste el papel
Prefiero decir que no por mas que me la
Pase todo el tiempo pensando que ya no estas
Ya no esperes que me siente Como un
Tonto desganado Solo a mirarte como te vas
Somos pocos los que amamos como loco Y
Ahora pienso dejar todo y volver a empezar
Y aunque te ame mas que a nada yo no le
Encuentro sentido A esto no puedo esperarte mas
Si soy para vos no se Desde el inicio me lo pregunte
Negarme es hacerme bien si no fui feliz para que volver
Estoy desgastandome por miedo a soltar sin saber que hacer, hey
Pero esta vez seguiré Quedarme va a ser perder
Yo lo se vo' también pero ya dije que no No
Hay ma' na para hacer porque ya dije que no
Pero esto no significa que ya no haya mas amor
Es solo un nuevo comienzo de algo que no sucedió
Prefiero decir que no Prefiero decir que
No Prefiero decir ...Te comiste el papel
Prefiero decir que no Prefiero decir que
No Prefiero decir ...Te comiste el papel
Prefiero decir que no...

Предпочитаю

Предпочитаю сказать "нет", хотя прошлой ночью мне снилось, как хорошо мы проводили время.
Всё равно я уже сказал "нет".
Если ты со мной, то ради удовольствия, а не из
страха увидеть меня счастливым. Без тебя, без тебя нет.
Я уже не выгляжу таким свежим со
временем. Изменю то, что чувствую сегодня,
завтра я перерожусь, а пока буду скорбеть по этой любви.
Кое-чему я научился, но, будучи счастливым, я никогда не смогу снова стать собой.
Ты сыграла свою роль, что бы ты мне ни говорила,
я предпочитаю сказать "нет". Предпочитаю сказать "нет". Предпочитаю сказать...
Ты сыграла свою роль. Предпочитаю сказать,
что нет. Предпочитаю сказать "нет". Предпочитаю сказать...
Ты сыграла свою роль.
Предпочитаю сказать "нет", как бы хорошо мне ни было,
всё время думаю, что тебя уже нет.
Не жди, что я буду сидеть, как
глупый, унылый, просто смотреть, как ты уходишь.
Нас мало, тех, кто любит как сумасшедший, и
теперь я думаю всё бросить и начать сначала.
И хотя я люблю тебя больше всего на свете, я не
вижу смысла в этом. Я больше не могу тебя ждать.
Подхожу ли я тебе, не знаю. С самого начала я спрашивал себя об этом.
Отказаться — значит сделать себе лучше. Если я не был счастлив, зачем возвращаться?
Я изматываю себя страхом отпустить, не зная, что делать, эй.
Но на этот раз я продолжу. Остаться — значит проиграть.
Я это знаю, ты тоже, но я уже сказал "нет". Нет
больше ничего не поделать, потому что я уже сказал "нет".
Но это не значит, что больше нет любви.
Это всего лишь новое начало чего-то, что не случилось.
Предпочитаю сказать "нет". Предпочитаю сказать,
что нет. Предпочитаю сказать... Ты сыграла свою роль.
Предпочитаю сказать "нет". Предпочитаю сказать,
что нет. Предпочитаю сказать... Ты сыграла свою роль.
Предпочитаю сказать "нет".