Jere - Dias Grises (Version Acustica) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jere - Dias Grises (Version Acustica)




Dias Grises (Version Acustica)
Gray Days (Acoustic Version)
Te pasaron las ganas de ver
You lost your desire to see
Luces en la oscuridad eterna
Lights in the eternal darkness
Que mirabas sin saber porqué
That you watched without knowing why
Casi nada tan solo mi estrella
Almost nothing but my star
De este miedo a poder recorrer
From this fear of being able to travel
Los caminos de esta vida estrecha
The paths of this narrow life
Lagrimillas artas de llover
Tears fed up with raining
Pétalos sin nombre ni respuesta
Petals without name or answer
Han clavado su trinchera
Have dug their trench
Descorcha otra botella
Uncork another bottle
Nubes pasan su tristeza
Clouds are passing their sadness
Se acordará de ella
He will remember her
Y yo quise pensar que no
And I wanted to think not
Que la esperanza viste de colores
That hope wears colors
Y yo tengo retuladores pa ' pintar
And I have markers to paint
Los días grises
The gray days
Si la esperanza viste de colores
If hope wears colors
Y yo tengo retuladores
And I have markers
Pin-ta-é
I will paint
Los días grises
The gray days
Ya nadie le importa el cielo azul
Nobody cares about the blue sky anymore
Y yo muero por el de tus ojos
And I die for the one in your eyes
Traje de la pala, casa luz
I brought the shovel, light a candle
Y esta lluvia la puso en remojo
And this rain soaked it
Siempre pensado en ella
Always thinking about her
Negra salió su pena
Her pain turned black
Mirando la botella
Looking at the bottle
Se acordará de ella
He will remember her
Entre ladridos tristes
Amidst sad howls
Se le ocurrió de irse
He decided to leave
Buscando una estrella
Searching for a star
Se acordará de ella
He will remember her
Y yo quise pensar que no
And I wanted to think not
Que la esperanza viste de colores
That hope wears colors
Y yo tengo retuladores pa ' pintar
And I have markers to paint
Los días grises
The gray days
Si la esperanza viste de colores
If hope wears colors
Y yo tengo retuladore pintaré
And I have markers, I will paint
Los días grises
The gray days





Авторы: Perez Jimenez Javier, Jeremias Blanco Cana, Javier Martinez Lario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.