Jere - Humo de la Noche - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jere - Humo de la Noche




Humo de la Noche
La fumée de la nuit
Huelo el humo de la noche
Je sens la fumée de la nuit
Encontré estrellas perdidas
J'ai trouvé des étoiles perdues
Que juntas eran el cielo
Qui ensemble étaient le ciel
Del vestido aquel que brilla
De la robe qui brille
Cuando va a caer la noche
Quand la nuit va tomber
Y las sobran redibujan
Et les restes se redessinent
Se mezclaron con el cielo
Elles se sont mélangées au ciel
Y el tic tac de las agujas.
Et le tic-tac des aiguilles.
Vuele la blanca paloma
La colombe blanche vole
Cual señorita del aire
Comme une demoiselle de l'air
Que despeina mis palabras
Qui décoiffe mes paroles
Pa que no me entienda nadie
Pour que personne ne me comprenne
Y ahora salgo yo
Et maintenant je sors
Con los ojillos moraos
Avec mes yeux violets
Vale, déjalo...
D'accord, laisse tomber...
Que es mi sin razón
C'est ma folie
No comprenderé
Je ne comprendrai pas
Como se pasan los días
Comment les jours passent
Se dejo llevar
Je me suis laissée emporter
Comenzó a llorar.
J'ai commencé à pleurer.
Y ahora salgo yo
Et maintenant je sors
Con los ojillos moraos
Avec mes yeux violets
Vale, déjalo...
D'accord, laisse tomber...
Que es mis sin razón
C'est ma folie
No comprenderé
Je ne comprendrai pas
Como se pasan los días
Comment les jours passent
Se dejo llevar
Je me suis laissée emporter
Comenzó a llorar.
J'ai commencé à pleurer.
Y ahora salgo yo.
Et maintenant je sors.
Huelo el humo de la noche...
Je sens la fumée de la nuit...





Авторы: Perez Jimenez Javier, Jeremias Blanco Cana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.