Jere - Inmensa Primavera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jere - Inmensa Primavera




Inmensa Primavera
Бескрайняя весна
Sueño que no estas luego me despierto yo asustado
Мне снится, что тебя нет, и я просыпаюсь в ужасе.
No tengo final veo mi cara triste en el lavabo,
Не вижу конца, вижу свое грустное лицо в раковине,
De la vida soy un aprendiz de tu cuerpo desnudo soy esclavo.
Я ученик жизни, раб твоего обнаженного тела.
Sueño que te vas y es cuando aparecen mi fantasmas, quiero despertar cuando escucho
Мне снится, что ты уходишь, и тогда появляются мои призраки, я хочу проснуться, когда слышу,
Que ya no me amas digo que yo siempre estoy muy bien
Что ты меня больше не любишь. Я говорю, что всегда в порядке,
Mientras por dentro me quema el alma.(mientras por dentro.)
Пока внутри меня горит душа.(Пока внутри меня горит.)
Y ya no puedo más no lo puedo evitar
И я больше не могу, я не могу это остановить,
El aire que se mete en mis adentros
Воздух, который проникает в меня,
Y a la vez me desespera quiero olvidar todas las amarguras
И в то же время приводит меня в отчаяние. Я хочу забыть всю горечь,
Que me comen y vivir a mi manera
Которая меня съедает, и жить по-своему.
Perdido en una inmensa primavera Veo que no estas y a poquito yo me quedo ausente,
Потерянный в бескрайней весне. Вижу, что тебя нет, и я постепенно теряю себя,
Veo la realidad y sin ti ya me es indiferente,
Вижу реальность, и без тебя мне уже все равно,
Al rato me vuelvo a levantar pa' volverme a caer en tus redes.
Через некоторое время я снова встану, чтобы снова попасть в твои сети.
(Pa'volverme a caer.)
(Чтобы снова попасть.)
Y ya no puedo más no lo puedo evitar
И я больше не могу, я не могу это остановить,
El aire que se mete en mis adentros y a la vez me desespera
Воздух, который проникает в меня, и в то же время приводит меня в отчаяние.
Quiero olvidar todas las amarguras que me comen y vivir a mi manera perdido en una inmensa primavera Y en una inmensa primavera.!!!
Я хочу забыть всю горечь, которая меня съедает, и жить по-своему, потерянный в бескрайней весне. И в бескрайней весне!!!





Авторы: Javier Perez Jimenez, Jeremias Blanco Caã‘a


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.