Текст и перевод песни Jere - Lejos

Lejos

Далеко

Una historia inacabada

Незаконченная история

Tiempo pá un cuento de hadas

Время для сказки

No quisiera yo perder.

Я не хотел бы потерять.

Que cuando me pongo triste

Когда мне грустно,

Para mí que es el alpiste

Мне кажется, это та самая "канареечная еда",

Que no me deja ver bien.

Которая не дает мне видеть ясно.

Gritas con tu escandalera

Ты кричишь, поднимая шум,

Para ti la noche entera

Для тебя вся ночь напролет

Parece que va a llover.

Кажется, что пойдет дождь.

Sobre mi cuerpo y mi alma

Над моим телом и душой

Grito paz y pido calma

Я кричу о мире и прошу покоя

Mientras echamos a correr.

Пока мы бежим прочь.

Lejos del mar

Далеко от моря

Lejos me iré

Далеко я уйду

Lejos del mar

Далеко от моря

Lejos me iré

Далеко я уйду

Gatos en la madrugada

Коты на рассвете

Algo vieja y desgastada

Что-то старое и изношенное

No te olvides de volver.

Не забудь вернуться.

Que este despertar no existe

Это пробуждение не существует

Si tu cuerpo no me viste

Если ты не видела мое тело

De la cabeza a los pies.

С головы до ног.

Pasarás con tu mirada

Ты пройдешь своим взглядом

Leyendo cuentos de hadas

Читая сказки

Que una vez imaginé.

Которые я когда-то воображал.

Imaginaciones tengo

У меня есть воображение

Pá intentar seguir contento

Чтобы попытаться оставаться счастливым

Sigo con lo de correr.

Я продолжаю бежать.

Lejos del mar

Далеко от моря

Lejos me iré

Далеко я уйду

Lejos del mar

Далеко от моря

Lejos me iré

Далеко я уйду

Siempre falto de equipaje

Мне всегда не хватает багажа

Señales incomprendidas

Непонятные знаки

Yo me guío desde el aire

Я ориентируюсь по воздуху

Cuando busco una salida

Когда ищу выход

Lejos lejos lejos lejos de aquí