Mi Princesa - Jereперевод на немецкий




Mi Princesa
Meine Prinzessin
Cada vez que pienso te veo
Jedes Mal, wenn ich an dich denke, sehe ich dich
Cada vez que salgo te siento
Jedes Mal, wenn ich ausgehe, spüre ich dich
Cada vez que busco tu piel
Jedes Mal, wenn ich deine Haut suche
Vuelvo a querer comerte a besos
Will ich dich wieder mit Küssen verschlingen
Cada vez que anhelo las ganas
Jedes Mal, wenn ich die Sehnsucht ersehne
Las encuentro en cada palabra
Finde ich sie in jedem Wort
Que me susurras a la vez
Das du mir gleichzeitig zuflüsterst
Que arde mi piel sobre la cama
Während meine Haut auf dem Bett brennt
Hecha de retales de versos
Gemacht aus Versfetzen
De canciones que se torcieron
Von Liedern, die schiefgingen
Mirarte a los ojos y ver
Dir in die Augen schauen und sehen
Todo lo que nunca te dieron
Alles, was sie dir nie gaben
tan llena de soledades
Du so voller Einsamkeiten
Hoy te pintaré yo las calles
Heute werde ich dir die Straßen malen
Para que hagan juego al pasar
Damit sie passen, wenn du vorbeigehst
Firme serán tus andares
Fest werden deine Schritte sein
Mi princesa está dormida y yo
Meine Prinzessin schläft und ich
Cuidando que tenga calor
Sorge dafür, dass ihr warm ist
Guarda una luz
Sie birgt ein Licht
Brillante que
Strahlend, das
Deslumbrará mi amanecer
Meine Morgendämmerung blenden wird
Internet nos puso en el juego
Das Internet brachte uns ins Spiel
Tu forma de ser hizo el resto
Deine Art zu sein tat den Rest
Desde entonces vivo al revés
Seitdem lebe ich verkehrt herum
Buscando ser casi perfecto
Suchend, fast perfekt zu sein
Responsable de tu sonrisa
Verantwortlich für dein Lächeln
Escultor de cada caricia
Bildhauer jeder Zärtlichkeit
Recorriendo toda tu piel
Deine ganze Haut erkundend
Navegaré por tus orillas
Werde ich an deinen Ufern navigieren
Mi princesa está dormida y yo
Meine Prinzessin schläft und ich
Cuidando (cuidando que) que tenga calor (tenga calor)
Sorge (sorge dafür, dass) dafür, dass ihr warm ist (ihr warm ist)
Guarda una luz (guarda una luz)
Sie birgt ein Licht (birgt ein Licht)
Brillante que (brillante que)
Strahlend, das (strahlend, das)
Deslumbrará mi amanecer
Meine Morgendämmerung blenden wird
Mi amanecer
Meine Morgendämmerung
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Mi princesa está dormida y yo (dormida y yo)
Meine Prinzessin schläft und ich (schläft und ich)
Cuidando que (cuidando que) tenga calor (tenga calor)
Sorge dafür, dass (sorge dafür, dass) ihr warm ist (ihr warm ist)
Guarda una luz
Sie birgt ein Licht
Brillante que (brillante que)
Strahlend, das (strahlend, das)
Deslumbrará
Blenden wird
Mi princesa está dormida y yo
Meine Prinzessin schläft und ich
Cuidando que tenga calor (que tenga calor)
Sorge dafür, dass ihr warm ist (dass ihr warm ist)





Авторы: Jeremias Blanco Cana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.