Reflejos - Jereперевод на русский




Reflejos
Отражения
A veces pienso no somos tan diferentes
Иногда я думаю, что мы не такие уж разные
Un reflejo producido por el sol
Отражение, созданное солнцем
Que no calienta, sólo nos pega de frente
Которое не греет, а только светит прямо в лицо
Son tus besos los que regalan calor
Это твои поцелуи дарят тепло
Sólo es cabezonería
Это просто упрямство
Sabes que te quiero
Ты знаешь, что я люблю тебя
Una palabra de más, maldita boca mía
Одно лишнее слово, проклятый мой язык
Una canción que se tropieza
Песня, которая спотыкается
Un sentimiento detrás de cada tontería
Чувство за каждой глупостью
Una caricia que se aleja
Ласка, которая отдаляется
Nuestros son los momentos
Эти моменты принадлежат нам
Si bien o mal
Хорошие они или плохие
Juntos decidiremos
Мы решим вместе
Que a veces pienso no somos tan diferentes
Ведь иногда я думаю, что мы не такие уж разные
Un reflejo producido por el sol
Отражение, созданное солнцем
Que no calienta, sólo nos pega de frente
Которое не греет, а только светит прямо в лицо
Son tus besos los que regalan calor
Это твои поцелуи дарят тепло
Sólo es cabezonería
Это просто упрямство
Sabes que te quiero
Ты знаешь, что я люблю тебя
Contar estrellas siempre se me ha dado bien
Считать звёзды у меня всегда хорошо получалось
Pero si cuento tus pecas pierdo la cuenta
Но если я считаю твои веснушки, я сбиваюсь со счёта
Cuando me da por comer
Когда мне вздумается
Comérmelas si me dejas
Съесть их, если ты позволишь
Si me dejas
Если ты мне позволишь
Que a veces pienso no somos tan diferentes
Ведь иногда я думаю, что мы не такие уж разные
Un reflejo producido por el sol
Отражение, созданное солнцем
Que no calienta, sólo nos pega de frente
Которое не греет, а только светит прямо в лицо
Son tus besos los que regalan calor
Это твои поцелуи дарят тепло
Que a veces pienso no somos tan diferentes
Ведь иногда я думаю, что мы не такие уж разные
Un reflejo producido por el sol
Отражение, созданное солнцем
Que no calienta, sólo nos pega de frente
Которое не греет, а только светит прямо в лицо
Son tus besos los que regalan calor
Это твои поцелуи дарят тепло
Sólo es cabezonería
Это просто упрямство
Sabes que te quiero, yo
Ты знаешь, что я люблю тебя, я






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.