Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Terve Tauti
Gesunde Krankheit
Se
o
MC
Rambo
Das
ist
MC
Rambo
Jol
on
aina
sätkä
huulella
Der
immer
eine
Kippe
im
Mund
hat
Kävin
terapias
Ich
war
in
Therapie
Mut
ei
ne
oikee
jaksanu
kuunnella
Aber
die
haben
nicht
wirklich
zugehört
Ei
se
lopeta,
ei
hurrii
oikee
pysty
estää
Das
hört
nicht
auf,
man
kann
einen
Junkie
nicht
wirklich
aufhalten
Vaik
pilvipäissää
vainois
tuntuu
että
sydän
pettää
Auch
wenn
ich
im
Drogenrausch
denke,
dass
mein
Herz
versagt
Aina
toivonu
et
voitais
olla
yhtä
perhettä
Ich
habe
immer
gehofft,
wir
könnten
eine
Familie
sein
Ei
kellää
yhtää
erhettä
Niemand
macht
Fehler
Ei
elämän
kuulu
olla
perseestä
Das
Leben
sollte
nicht
beschissen
sein
Kytät
peräs
kamat
taskuu
Die
Bullen
hinter
dir,
das
Zeug
in
der
Tasche
Heitä
ne
tonne
penkkaa
Wirf
es
dort
in
den
Graben
Hermothan
täs
menee
Hier
gehen
einem
die
Nerven
durch
Ku
päivä
pelkkää
kommervenkkaa
Wenn
der
Tag
nur
aus
Schwierigkeiten
besteht
Jag
måste
tänka
Ich
muss
nachdenken
Hemp
det
är
vart
får
vad
något
längta
Hanf,
danach
sehnt
man
sich
Tuntuu
öisin
että
joku
partsin
kahvaa
flenkkaa
Nachts
fühlt
es
sich
an,
als
ob
jemand
am
Türgriff
des
Balkons
rüttelt
Terve
tauti,
niin
ne
sanoo
Gesunde
Krankheit,
so
sagen
sie
Se
on
vaan
pään
sisällä
Es
ist
nur
im
Kopf
Ehkä
se
o
sama
tauti
mikä
vei
pään
isältä
Vielleicht
ist
es
die
gleiche
Krankheit,
die
meinem
Vater
den
Verstand
geraubt
hat
Olla
vähä
mielipuoli
Ein
bisschen
verrückt
zu
sein
Se
o
ihan
normii
Das
ist
ganz
normal
Pitää
nähä
efforttii
Man
muss
sich
anstrengen
Ku
haluut
jotai
ei-normii
Wenn
man
etwas
Außergewöhnliches
will
Nii
faija
sano
ku
Das
sagte
mein
Vater,
als
Pullon
ääres
otetaa
huikkaa
ja
wir
an
der
Flasche
einen
Schluck
nahmen
und
Sama
kuinka
pipi
pääst
nii
kuha
ne
sut
muistaa
Egal
wie
kaputt
du
bist,
Hauptsache,
sie
erinnern
sich
an
dich
Pysyy
perseet
vauhis
Der
Arsch
bleibt
in
Bewegung
Ku
o
perse
auki
Wenn
der
Arsch
offen
ist
Tää
on
terve
tauti
Das
ist
eine
gesunde
Krankheit
Meil
päi
perhetauti
Bei
uns
eine
Familienkrankheit
Tulee
versei
vauhil
Die
Verse
kommen
schnell
Ku
o
perse
auki
Wenn
der
Arsch
offen
ist
Tää
on
terve
tauti
Das
ist
eine
gesunde
Krankheit
Meil
päi
perhetauti
Bei
uns
eine
Familienkrankheit
Tauti
o
tauti
ku
Krankheit
ist
Krankheit,
wenn
Oireet
samaistuu
ja
sich
die
Symptome
ähneln
und
Terve
ku
hoitsulta
Gesund,
wenn
die
Schwester
Ei
heru
saikkuu
dir
keine
Krankschreibung
gibt
Kausi
ku
kausi
se
senku
tarttuu
ku
Saison
für
Saison,
es
steckt
an,
wenn
Kausi
ku
vaihtuu
ni
die
Jahreszeit
wechselt,
dann
Lenssu
jatkuu
geht
die
Grippe
weiter
Ku
sitä
on
taas
liikkeellä
Weil
sie
wieder
im
Umlauf
ist
Hoida
myöhemmi,
ei
kiirettä
Kümmer
dich
später
drum,
keine
Eile
Mut
älä
soita
aamuviideltä
Aber
ruf
mich
nicht
um
fünf
Uhr
morgens
an
Et
kuinka
sä
oot
taas
niideissä
Um
zu
sagen,
wie
du
wieder
drauf
bist
Ja
hetken
nauttii
Und
genießt
es
für
einen
Moment
Se
jälki
nii
rumaa
Die
Spur
ist
so
hässlich
Et
melkei
kaunist
Dass
sie
fast
schön
ist
Kesäl
tulee
taas
muka
hellekausi
Im
Sommer
kommt
angeblich
wieder
eine
Hitzewelle
Jällee
lähiöski
lentelee
lemmen
hauli
Auch
im
Viertel
fliegt
wieder
Liebesschrot
Rallireppuu
tarttu
tällä
kertaa
tälläst
kamaa
An
der
Rallye-Tasche
ist
diesmal
solches
Zeug
hängen
geblieben
Kato
varaton
elää
niinku
prätkä
palaa
Schau,
die
Mittellosen
leben,
als
ob
das
Motorrad
brennt
Nii
PA
ettei
pysy
ruoka
sisällä
mahas
So
pleite,
dass
das
Essen
nicht
im
Magen
bleibt
Tää
leviää
ku
elanto,
pidätä
varas
Das
verbreitet
sich
wie
Lebensunterhalt,
fang
den
Dieb
Pysyy
perseet
vauhis
Der
Arsch
bleibt
in
Bewegung
Ku
o
perse
auki
Wenn
der
Arsch
offen
ist
Tää
on
terve
tauti
Das
ist
eine
gesunde
Krankheit
Meil
päi
perhetauti
Bei
uns
eine
Familienkrankheit
Tulee
versei
vauhil
Die
Verse
kommen
schnell
Ku
o
perse
auki
Wenn
der
Arsch
offen
ist
Tää
on
terve
tauti
Das
ist
eine
gesunde
Krankheit
Meil
päi
perhetauti
Bei
uns
eine
Familienkrankheit
Näi
se
homma
tippuu
alas
So
geht
die
Sache
runter
Meilpäi
vuodest
vitun
toisee
Bei
uns
von
einem
verdammten
Jahr
zum
nächsten
Samat
jäbät
rokkaa
radal
Dieselben
Typen
rocken
die
Bahn
Koittaa
kuosil
fiksaa
oireit
Versuchen,
die
Symptome
mit
Stoff
zu
beheben
Ei
mitää
tavotteit,
kaikki
Keine
Ziele,
alle
Unelmat
murskattu
Träume
zerstört
Haettu
tukia
Unterstützung
beantragt
Ymmärryst
vailla
hustlattu
Ohne
Verständnis
geackert
Huuda
se
kovaa
sisimmäst
Schrei
es
laut
aus
deinem
Innersten
Se
mitä
mul
on
sisäl
Was
ich
in
mir
habe
Sä
et
tuu
saamaa
sitä
ikinä
Das
wirst
du
niemals
bekommen
Monet
omas
päässää
iha
Viele
sind
in
ihrem
Kopf
Maailmanluokan
staroja
Weltklasse-Stars
Bängii
tuntematont
hutsuu
Knallen
unbekannte
Schlampen
Isäukon
rahoilla
Mit
Papas
Geld
Ei
meil
koskaa
ollu
Wir
hatten
nie
Kledjuihi
varaakaa
Geld
für
Klamotten
Vaa
joutu
varastaa
Mussten
stehlen
Edellee
iha
sama
klikki
meil
on
kasas
Immer
noch
die
gleiche
Clique,
die
wir
zusammen
haben
Anteeks
voidaan
pyytää
mut
mitää
ei
oo
tulos
takas
Wir
können
uns
entschuldigen,
aber
nichts
kommt
zurück
Oltii
kaikki
kunno
rebeleit
Waren
wir
alle
richtige
Rebellen
Oman
onnen
tekeleit
Schmiede
unseres
eigenen
Glücks
Mut
iha
eri
leveleil
Aber
auf
ganz
anderen
Ebenen
Luojan
kiitos
päässy
suhteellisen
vähällä
Gott
sei
Dank
bin
ich
relativ
glimpflich
davongekommen
Ku
neljäst
elementist
seuras
neljät
eri
käräjät
Wenn
auf
vier
Elemente
vier
verschiedene
Gerichtsverhandlungen
folgten
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ilkka Juhani Tiainen, Jere Joonas Juhani Maajãrvi, Jon Mikael Johansson-buhr, Joni Vãinã Mikael A Bollstrãm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.