Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Terve Tauti
Здоровая Болезнь
Se
o
MC
Rambo
Это
MC
Rambo,
Jol
on
aina
sätkä
huulella
У
которого
всегда
косяк
в
зубах.
Kävin
terapias
Я
был
на
терапии,
Mut
ei
ne
oikee
jaksanu
kuunnella
Но
они
не
особо
хотели
слушать.
Ei
se
lopeta,
ei
hurrii
oikee
pysty
estää
Это
не
остановить,
никакие
таблетки
не
помогут.
Vaik
pilvipäissää
vainois
tuntuu
että
sydän
pettää
Даже
в
пасмурную
погоду
кажется,
что
сердце
вот-вот
откажет.
Aina
toivonu
et
voitais
olla
yhtä
perhettä
Всегда
надеялся,
что
мы
сможем
быть
одной
семьей.
Ei
kellää
yhtää
erhettä
Ни
у
кого
нет
права
на
ошибку.
Ei
elämän
kuulu
olla
perseestä
Жизнь
не
должна
быть
отстоем.
Kytät
peräs
kamat
taskuu
Менты
на
хвосте,
товар
в
кармане.
Heitä
ne
tonne
penkkaa
Кинь
их
туда,
на
скамейку.
Hermothan
täs
menee
Нервы
на
пределе,
Ku
päivä
pelkkää
kommervenkkaa
Когда
каждый
день
сплошная
авантюра.
Jag
måste
tänka
Jag
måste
tänka.
Hemp
det
är
vart
får
vad
något
längta
Трава
- это
то,
чего
хочется
всегда.
Tuntuu
öisin
että
joku
partsin
kahvaa
flenkkaa
Ночью
кажется,
что
кто-то
дергает
дверную
ручку.
Terve
tauti,
niin
ne
sanoo
Здоровая
болезнь,
так
говорят.
Se
on
vaan
pään
sisällä
Это
все
в
голове.
Ehkä
se
o
sama
tauti
mikä
vei
pään
isältä
Может,
это
та
же
болезнь,
которая
забрала
отца.
Olla
vähä
mielipuoli
Быть
немного
сумасшедшим
-
Se
o
ihan
normii
Это
нормально.
Pitää
nähä
efforttii
Нужно
приложить
усилия,
Ku
haluut
jotai
ei-normii
Если
хочешь
чего-то
ненормального.
Nii
faija
sano
ku
Так
говорил
отец,
Pullon
ääres
otetaa
huikkaa
ja
Делая
глоток
из
бутылки.
Sama
kuinka
pipi
pääst
nii
kuha
ne
sut
muistaa
Неважно,
насколько
ты
зол,
главное,
чтобы
тебя
помнили.
Pysyy
perseet
vauhis
Держи
задницу
в
тонусе,
Ku
o
perse
auki
Пока
задница
открыта.
Tää
on
terve
tauti
Это
здоровая
болезнь,
Meil
päi
perhetauti
У
нас
это
семейное.
Tulee
versei
vauhil
Стихи
льются
рекой,
Ku
o
perse
auki
Пока
задница
открыта.
Tää
on
terve
tauti
Это
здоровая
болезнь,
Meil
päi
perhetauti
У
нас
это
семейное.
Tauti
o
tauti
ku
Болезнь
есть
болезнь,
Oireet
samaistuu
ja
Когда
симптомы
совпадают.
Terve
ku
hoitsulta
Здоров,
но
от
больничного
Ei
heru
saikkuu
Не
откажешься.
Kausi
ku
kausi
se
senku
tarttuu
ku
Сезон
за
сезоном
она
цепляется,
Kausi
ku
vaihtuu
ni
Как
только
сезон
меняется,
Lenssu
jatkuu
Так
простуда
продолжается.
Ku
sitä
on
taas
liikkeellä
Ведь
она
снова
гуляет.
Hoida
myöhemmi,
ei
kiirettä
Позвонишь
позже,
не
спеши.
Mut
älä
soita
aamuviideltä
Но
не
звони
в
пять
утра,
Et
kuinka
sä
oot
taas
niideissä
Чтобы
рассказать,
как
ты
снова
накурился.
Ja
hetken
nauttii
И
на
мгновение
счастлив.
Se
jälki
nii
rumaa
А
потом
так
уродлив,
Et
melkei
kaunist
Что
даже
не
красив.
Kesäl
tulee
taas
muka
hellekausi
Летом
снова
наступит
сезон
любви.
Jällee
lähiöski
lentelee
lemmen
hauli
Даже
в
спальном
районе
будут
летать
стрелы
любви.
Rallireppuu
tarttu
tällä
kertaa
tälläst
kamaa
В
этот
раз
в
моем
рюкзаке
завалялось
кое-что.
Kato
varaton
elää
niinku
prätkä
palaa
Смотри,
нищий
живет
так,
будто
его
байк
горит.
Nii
PA
ettei
pysy
ruoka
sisällä
mahas
Так
плохо,
что
еда
не
держится
в
животе.
Tää
leviää
ku
elanto,
pidätä
varas
Это
распространяется
как
зараза,
держи
вора!
Pysyy
perseet
vauhis
Держи
задницу
в
тонусе,
Ku
o
perse
auki
Пока
задница
открыта.
Tää
on
terve
tauti
Это
здоровая
болезнь,
Meil
päi
perhetauti
У
нас
это
семейное.
Tulee
versei
vauhil
Стихи
льются
рекой,
Ku
o
perse
auki
Пока
задница
открыта.
Tää
on
terve
tauti
Это
здоровая
болезнь,
Meil
päi
perhetauti
У
нас
это
семейное.
Näi
se
homma
tippuu
alas
Вот
так
все
катится
вниз.
Meilpäi
vuodest
vitun
toisee
У
нас,
из
года
в
год.
Samat
jäbät
rokkaa
radal
Те
же
ребята
качают
на
сцене,
Koittaa
kuosil
fiksaa
oireit
Пытаются
исправить
симптомы.
Ei
mitää
tavotteit,
kaikki
Никаких
целей,
все
Unelmat
murskattu
Мечты
разбиты.
Haettu
tukia
Искали
поддержку,
Ymmärryst
vailla
hustlattu
Без
понимания,
боролись.
Huuda
se
kovaa
sisimmäst
Кричи
это
громко,
изнутри.
Se
mitä
mul
on
sisäl
То,
что
у
меня
внутри,
Sä
et
tuu
saamaa
sitä
ikinä
Ты
никогда
не
получишь.
Monet
omas
päässää
iha
Многие
считают
себя
Maailmanluokan
staroja
Звездами
мирового
уровня.
Bängii
tuntematont
hutsuu
Хватают
незнакомый
стафф
Isäukon
rahoilla
На
деньги
папаши.
Ei
meil
koskaa
ollu
У
нас
никогда
не
было
Kledjuihi
varaakaa
Денег
на
шмотки.
Vaa
joutu
varastaa
Приходилось
воровать.
Edellee
iha
sama
klikki
meil
on
kasas
У
нас
все
та
же
тусовка.
Anteeks
voidaan
pyytää
mut
mitää
ei
oo
tulos
takas
Можем
извиниться,
но
ничего
не
вернуть.
Oltii
kaikki
kunno
rebeleit
Мы
были
настоящими
бунтарями,
Oman
onnen
tekeleit
Кузнецами
своего
счастья,
Mut
iha
eri
leveleil
Но
на
совершенно
разных
уровнях.
Luojan
kiitos
päässy
suhteellisen
vähällä
Слава
богу,
отделались
легким
испугом.
Ku
neljäst
elementist
seuras
neljät
eri
käräjät
Ведь
из
четырех
стихий,
четыре
раза
были
в
суде.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ilkka Juhani Tiainen, Jere Joonas Juhani Maajãrvi, Jon Mikael Johansson-buhr, Joni Vãinã Mikael A Bollstrãm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.