The Breakup - Jered Sandersперевод на русский
Yeah
Да
For
real
Серьезно
Yeah
Да
Ay,
yo
Эй,
йо
Man,
you
can't
tell
me
that
you
love
me
girl
Слушай,
не
говори
мне,
что
любишь
меня,
девочка
I
spend
my
money
just
to
make
you
proud
(whoa)
Я
трачу
свои
деньги,
только
чтобы
ты
гордилась
(вау)
I
give
you
all
my
heart,
and
then
you
give
me
baby
crowds?
(Whoa)
Я
отдаю
тебе
всё
сердце,
а
ты
мне
— лишь
толпы
детишек?
(Вау)
You
fill
my
head
with
all
these
dreams
of
how
we'd
make
'em
bounce
Ты
забила
мне
голову
мечтами
о
том,
как
мы
заставим
всех
качаться
But
don't
reciprocate,
checkin'
all
my
bank
accounts,
like-
Но
не
отвечаешь
взаимностью,
проверяя
мои
счета,
типа
—
Where
the
money
that
you
promised
Где
те
деньги,
что
ты
обещала
I'd
make
amounts
larger
than
a
safe
could
count?
(Fact)
Что
я
буду
зашибать
такие
суммы,
что
сейф
не
вместит?
(Факт)
But
I
don't
see
it,
baby,
I
been
truly
faithful
how
Но
я
их
не
вижу,
детка,
я
был
по-настоящему
верен,
так
как
же
You
expect
fo'
me
to
think
I'm
safe
when
you
don't
pay
me
clout?
Ты
ждешь,
что
я
буду
спокоен,
когда
ты
не
даешь
мне
веса?
You
finna
make
mе
bounce
(whoa)
Ты
заставляешь
меня
свалить
(вау)
And,
dear
Hip-Hop,
you
owe
mе
nothin',
honestly
И,
дорогая
Хип-Хоп,
ты
мне
ничего
не
должна,
честно
On
tha'
real,
I
think
about
you
often
На
самом
деле,
я
часто
думаю
о
тебе
But
it's
not
like
how
we
started
at
tha'
lunch
tables
Но
это
уже
не
то,
как
мы
начинали
за
обеденными
столами
Wasn't
really
money
on
tha'
line,
knuckles
on
tha'
on
tha'
counter
Денег
на
кону
особо
не
было,
только
стук
костяшек
по
столу
But
it
put
it
lit
a
spark
in
me
to
rhyme
fo'
you
(whoa)
Но
это
зажгло
во
мне
искру
рифмовать
для
тебя
(вау)
Ay,
man,
I'd
do
it
for
tha'
free
and
make
tha'
time
fo'
you
(hanh)
Эй,
я
делал
это
бесплатно
и
находил
для
тебя
время
(а)
And
started
rhymin'
over
beats,
and
I
was
tryin'
fo'
you
И
начал
рифмовать
под
биты,
я
старался
ради
тебя
And
I
was
tryna
to
be
a
beast,
and
penned
tha'
lines
for
you
Я
пытался
быть
зверем
и
писал
эти
строки
для
тебя
And
tried
to
shine,
it
was
50
in
tha'
tape
deck
Пытался
сиять,
в
кассетнике
крутился
Фифти
In
Jigga
all
tha'
time,
tha'
LeBron
of
rhyme
Джигга
постоянно,
я
был
Леброном
в
мире
рифмы
I
was
tryna
be
a
young
phenomenon
Я
пытался
стать
юным
феноменом
Esco
and
Biggie
was
the
benchmarks
Эско
и
Бигги
были
эталонами
Then
Lu
and
Kanyeezy
came
through
Потом
появились
Лу
и
Каньизи
And
that's
when
I
was
tryna
keep
the
pen
sharp,
for
real
И
тогда
я
старался
держать
перо
острым,
реально
Dear
Hip-Hop
Дорогая
Хип-Хоп
Do
you
love
me
anymore?
Ты
вообще
меня
еще
любишь?
'Cause
I
don't
feel
the
same
Потому
что
я
уже
не
чувствую
того
же
Ay,
yo
Эй,
йо
I
used
to
love
you
more
than
anything,
it
wasn't
common
(whoa)
Раньше
я
любил
тебя
больше
всего
на
свете,
это
было
нечто
(вау)
For
me
to
walk
wit'
anybody
else
inside
tha'
walkman
(whoa)
Чтобы
я
гулял
с
кем-то
другим
в
моем
плеере
(вау)
When
I
was
ridin',
I
was
only
rockin'
wit'
you
talkin'
Когда
я
гонял,
я
качался
только
под
твои
слова
Any
otha'
talk
was
garbage
Любые
другие
речи
были
мусором
You
had
me
thinkin'
I'd
rearrange
tha'
closet
Ты
заставила
меня
думать,
что
я
сменю
гардероб
Copped
a
pair
of
Timbs,
so
I
be
fly
when
I
was
walkin'
Купил
пару
Тимбов,
чтобы
выглядеть
круто
на
прогулке
And
double
soled,
baggy
fo'
tha'
denim,
I
was
ballin'
Двойная
подошва,
широкие
джинсы,
я
был
в
ударе
And
back
in
college,
always
rocked
a
extra
long
tee
when
I
was
ATL
stompin'
В
колледже
всегда
носил
длинную
футболку,
зажигая
в
Атланте
Couple
knots
up
in
the
wallet,
but
not
from
pen
n'
paper
Пара
пачек
в
кошельке,
но
не
от
пера
и
бумаги
But
what
otha'
rappers
told
me
I
should
do
to
entertain
ya',
on
the
radio
А
от
того,
что
другие
рэперы
советовали
делать,
чтоб
развлечь
тебя
на
радио
Started
selling
tree,
so
I'd
relate
to
you
more
Начал
толкать
травку,
чтобы
соответствовать
тебе
больше
But
now
I
grew
up
and
tha'
youngins'
talkin'
bangers
galore?
Но
теперь
я
вырос,
а
молодежь
только
и
твердит
про
бэнгеры?
I
got
some
little
ones,
I
don't
let
'em
listen
to
you
У
меня
есть
дети,
я
не
позволяю
им
слушать
тебя
I
don't
let
'em
watch
you
either,
I
don't
let
'em
get
into
you
(real
talk)
И
смотреть
на
тебя
тоже,
не
даю
им
увлечься
тобой
(реально)
It's
kinda
crazy
how
wit'
all
this
reminiscing
through
you
Это
странно,
как
при
всех
этих
воспоминаниях
о
тебе
You
keep
it
honest,
you
don't
probably
even
listen,
do
you?
Будем
честны,
ты
ведь,
наверное,
даже
не
слушаешь,
да?
That's
why
I'm
fallin'
outta
love
if
I'ma
keep
it
real
Вот
почему
я
разлюбливаю
тебя,
если
говорить
прямо
You
been
actin'
funny,
like
it's
Key
and
Peele
Ты
ведешь
себя
странно,
как
в
шоу
Ки
и
Пила
Thought
that
I
would
see
a
mil
Думал,
что
увижу
миллион
Prolly
shoulda
checked
tha'
fine
print,
when
I
agreed
to
deal
Наверное,
стоило
прочитать
мелкий
шрифт,
когда
соглашался
на
сделку
That's
why
I'm
ova'
this,
n'
leavin'
still,
yeah
Поэтому
с
меня
хватит,
и
я
всё
равно
ухожу,
да
Do
you
love
me
still?
Ты
всё
еще
любишь
меня?
'Cause,
real
talk,
I
don't
love
you
no
more
Потому
что,
честно
говоря,
я
тебя
больше
не
люблю
Just
keep
it
real
Просто
будь
честной
Do
you
really
even
love
me
anymore?
Still
Ты
действительно
всё
еще
любишь
меня?
Всё
еще
Real
talk,
I
don't
love
you
no
more,
girl
Честно,
я
тебя
больше
не
люблю,
девочка
I'ma
keep
it
real
Буду
честен
Dear
Hip-hop
Дорогая
Хип-Хоп
Оцените перевод
1 Morning Devo
2 300 ZX
3 Kobe's Back
4 DCR
5 Uh Huh
6 The Breakup
7 Baby Steps
8 Blessing
9 Arizona
10 Back Up
11 Peace of Mind
12 Decent/Falling Off
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.