Jerel - Body Language - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jerel - Body Language




Body Language
Язык тела
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело,
A good girl she ain't never been toxic
Хорошая девочка никогда не бывает токсичной.
Just keep staying in your own lane
Просто продолжай идти своей дорогой,
You just run your course
Просто беги свой путь.
Who needs validation
Кому нужно одобрение,
When you really know your worth
Когда ты действительно знаешь себе цену.
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело,
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело,
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело,
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело.
First come first serve
Кто первый, того и тапки,
Girl forget that waiting list
Девочка, забудь про этот список ожидания.
You know that you're top everything
Ты же знаешь, что ты лучшая во всём,
You're the main event
Ты - главное событие.
Hit the spot and make a statement
Попадаешь точно в цель и производишь фурор,
Exclamations everywhere
Восклицания повсюду.
Way before you hit the ground running
Задолго до того, как ты начала бежать,
Girl you said a prayer
Девочка, ты прочла молитву.
You ain't with that pettiness
Ты не из тех, кто занимается мелочами,
Oh I see you glowing
О, я вижу, как ты светишься.
No holes in your personality you just live holy
В твоей личности нет изъянов, ты просто живёшь свято,
Staying in your own lane
Оставаясь на своей полосе.
You just run your course right
Ты просто правильно бежишь свой путь,
Every birthday you keep thanking God
В каждый свой день рождения ты благодаришь Бога,
Cause it's more life
Потому что это ещё одна жизнь.
Pull up to the parking lot
Подъезжаешь к парковке,
Tank almost empty
Бак почти пуст.
Not really feeling your best
Ты не очень хорошо себя чувствуешь,
But you're smiling like you're winning
Но ты улыбаешься, как будто побеждаешь.
I know you got the Midas touch
Я знаю, у тебя есть прикосновение Мидаса,
Praying hands ready
Руки сложены в молитве.
And when it's man down
И когда кто-то падает,
You're always down for intercession
Ты всегда готова заступиться.
If looks could kill
Если бы взглядом можно было убить,
You would keep the cemetery full
Ты бы заполнила кладбище.
But you're speaking life into them
Но ты вдыхаешь в них жизнь,
Like you should
Как и должна.
Humbly accepting every single contribution
Смиренно принимаешь каждый вклад,
But you just came to serve not sit
Но ты пришла не сидеть, а служить.
I salute you
Я приветствую тебя.
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело,
A good girl she ain't never been toxic
Хорошая девочка никогда не бывает токсичной.
Just keep staying in your own lane
Просто продолжай идти своей дорогой,
You just run your course
Просто беги свой путь.
Who needs validation
Кому нужно одобрение,
When you really know your worth
Когда ты действительно знаешь себе цену.
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело,
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело,
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело,
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело.
You better move off faith
Тебе лучше двигаться с верой,
What's the use in going backwards
Какой смысл идти назад?
You're more than just attractive
Ты больше, чем просто привлекательна,
You're anointed not average
Ты помазана, а не среднестатистическая.
God said you're more than just a pretty face
Бог сказал, что ты больше, чем просто красивое лицо,
She's pretty, popping and paid
Она красива, популярна и обеспечена.
Plus bae can really pray
Плюс детка умеет молиться,
Bringing more to the table
Привнося к столу больше,
Than your waitress did
Чем твоя официантка.
She's independent and submissive
Она независима и покорна,
When you lead for real
Когда ты действительно руководишь.
She can be the type
Она может быть той,
That you might see on the center fold
Кого ты мог видеть на развороте,
Or even the type
Или даже той,
Who cares more about your sinful soul
Кто больше заботится о твоей грешной душе.
It's not about the M's
Дело не в миллионах,
That you show her
Которые ты ей показываешь
In your back account
На своем банковском счету.
She already knows her worth
Она уже знает себе цену,
And it's not what you're making now
И дело не в том, сколько ты зарабатываешь сейчас.
Why would she just settle
Зачем ей соглашаться на меньшее,
When she can excel
Когда она может преуспеть.
You thought she was
Ты думал, что она
Just another 10 on scale
Всего лишь очередная десяточка.
She doesn't show it all
Она не показывает всё,
But she's showing off
Но она всё равно выделяется.
Not just a summer hottie
Не просто летняя красотка,
Cause she knows she's called
Потому что она знает, что призвана.
She has a face like Jasmine Guy
У неё лицо, как у Жасмин Гай,
But she ain't looking for Kadeem
Но она не ищет Кадима.
But she's one of the healed Queens
Она одна из исцелённых королев,
Representing the King
Представляющая Короля.
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело,
A good girl she ain't never been toxic
Хорошая девочка никогда не бывает токсичной.
Just keep staying in your own lane
Просто продолжай идти своей дорогой,
You just run your course
Просто беги свой путь.
Who needs validation
Кому нужно одобрение,
When you really know your worth
Когда ты действительно знаешь себе цену.
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело,
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело,
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело,
My focus ain't just on your body
Я смотрю не только на твоё тело.





Авторы: Dustin Lathan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.