Текст и перевод песни Jerel - Loved the World

Loved the World

For God so loved the World
That he gave his only son
For God so loved the World
That he gave his only son
For God so loved the World
For God so loved the World
For God so loved the World
For God so loved the World

For God so loved the World
For God so loved the World
Please tell me what kind of love is this
That you would die for me
Far from perfect yeah that's me
Far from perfect yeah that's me
It's still a lot to digest
God thank you for your kindness
But even at my best
I'm still a filthy rag
But you still take me as I am
He has the whole World in his hands
Giving us chance after chance

For God so loved the World
That he gave his only son
For God so loved the World
That he gave his only son
For God so loved the World
For God so loved the World
For God so loved the World
For God so loved the World

Why would they drag my name through the mud like dirt
Why would they drag my name through the mud
But hey that's people
It's so many people out here throwing stones
Like ain't really nothing wrong
I mean come on
That something I don't condone
Why can't we love them trough the crisis
Why them just like Christ did
Love them back to life
I mean whenever they're lifeless
Self evaluating, are you self evaluating
I'm subtracting where he's adding
Taking self out the equation
They placed nails in his side
Stretched him out wide
He said Lord forgive them, why
Some people say they love you
But they don't really mean it
He died for us on the cross
Just so we could see it

For God so loved the World
That he gave his only son
For God so loved the World
That he gave his only son
For God so loved the World
For God so loved the World
For God so loved the World
For God so loved the World

Romans 10:9 tells us that
If we openly declare that Jesus is Lord
And believe that God raised him from the dead
You will be saved
If you want to experience real love at it's best
At this moment please come to Christ
Give your life to God
He loves you so much
That he gave his only begotten son on the cross
For all of our sins
For the World

J'ai aimé le monde

Car Dieu a tellement aimé le monde
Qu'il a donné son Fils unique
Car Dieu a tellement aimé le monde
Qu'il a donné son Fils unique
Car Dieu a tellement aimé le monde
Car Dieu a tellement aimé le monde
Car Dieu a tellement aimé le monde
Car Dieu a tellement aimé le monde

Car Dieu a tellement aimé le monde
Car Dieu a tellement aimé le monde
Dis-moi, quel genre d'amour est-ce
Que tu mourrais pour moi
Loin d'être parfait, oui, c'est moi
Loin d'être parfait, oui, c'est moi
C'est encore beaucoup à digérer
Dieu, merci pour ta gentillesse
Mais même à mon meilleur
Je suis toujours un chiffon sale
Mais tu me prends quand même comme je suis
Il tient le monde entier dans ses mains
Nous donnant chance après chance

Car Dieu a tellement aimé le monde
Qu'il a donné son Fils unique
Car Dieu a tellement aimé le monde
Qu'il a donné son Fils unique
Car Dieu a tellement aimé le monde
Car Dieu a tellement aimé le monde
Car Dieu a tellement aimé le monde
Car Dieu a tellement aimé le monde

Pourquoi traîneraient-ils mon nom dans la boue comme de la saleté
Pourquoi traîneraient-ils mon nom dans la boue
Mais bon, c'est comme ça les gens
Il y a tellement de gens qui jettent des pierres
Comme s'il n'y avait vraiment rien de mal
Je veux dire, allez
C'est quelque chose que je ne cautionne pas
Pourquoi ne pouvons-nous pas les aimer à travers la crise
Pourquoi ne les aimer comme le Christ l'a fait
Les ramener à la vie
Je veux dire quand ils sont sans vie
T'auto-évalues-tu, t'auto-évalues-tu
Je soustrais là où il ajoute
Enlevant le moi de l'équation
Ils ont planté des clous dans son côté
L'ont étiré largement
Il a dit : "Seigneur, pardonne-leur, pourquoi"?
Certains disent qu'ils t'aiment
Mais ils ne le pensent pas vraiment
Il est mort pour nous sur la croix
Juste pour que nous puissions le voir

Car Dieu a tellement aimé le monde
Qu'il a donné son Fils unique
Car Dieu a tellement aimé le monde
Qu'il a donné son Fils unique
Car Dieu a tellement aimé le monde
Car Dieu a tellement aimé le monde
Car Dieu a tellement aimé le monde
Car Dieu a tellement aimé le monde

Romains 10:9 nous dit que
Si nous déclarons ouvertement que Jésus est Seigneur
Et que nous croyons que Dieu l'a ressuscité des morts
Tu seras sauvée
Si tu veux faire l'expérience du véritable amour à son meilleur
En ce moment, viens à Christ
Donne ta vie à Dieu
Il t'aime tellement
Qu'il a donné son Fils unique sur la croix
Pour tous nos péchés
Pour le monde