Текст и перевод песни Jerel - Whoever Said

Whoever Said

Whoever said loving me would be easy
Girl I know it's far from that
Whoever said loving me would be easy
But we can still give love a chance
Whoever said loving me would be easy
Whoever said loving me would be easy

This will probably be the story
That we always tell our grandkids and neighbors
About how when we started off at first
It was shaky
Love at first sight
Thought we knew it all
But we really didn't
But never mind
Thank God
It's really kind of amazing
How we fell so fast
Things came to the surface
That we couldn't take back
Standing beside my best man
Right beside the Reverend
Can you tell I'm nervous
Heart beating
Palm sweating
The pics they're uploading to the gram so distorted
They think when you get married
It's come here girl I want it
I mean don't get me wrong
You know the sex is top notch
I mean when we make love
When we make love
We bless God
Bed undefiled
But she gets dirty for the kid
I'm watching her every move
Like it's Netflix and chill
People think when you get married
That you're instantly in sync
I was saying undelay
But she was screaming we

Whoever said loving me would be easy
Girl I know it's far from that
Whoever said loving me would be easy
But we can still give love a chance

When you're speaking different languages
It's hard to interpret
It' best to understand
That we're all not perfect
The love doesn't decrease
And neither does the blessings
Yes I can be transparent
When you're not naked
I'm bringing up our vows
Cause you know I owe you
If it ain't broke don't fix it
If it's not so through
And we never stop dating
I made plans go get dressed
The honeymoon continues
I just put it on refresh
We argue and disagree
I'm finding it's all normal
Wait back that thang up
Oh yeah she gets it from her mama
The southside Jay and Bey
Louisiana Nip and London
When I say certain words
She say you sound so country
Hopeful romantics
Who found love across the road
I was minding my business
And that's how I struck gold
Staying longer than forever
Is longer than they expected
Never let this internet stuff fool you
Girl you're pressure

Whoever said loving me would be easy
Girl I know it's far from that
Whoever said loving me would be easy
But we can still give love a chance
Whoever said loving me would be easy
Whoever said loving me would be easy

Celui qui a dit

Celui qui a dit que m'aimer serait facile
Chérie, je sais que c'est loin d'être le cas
Celui qui a dit que m'aimer serait facile
Mais on peut quand même donner une chance à l'amour
Celui qui a dit que m'aimer serait facile
Celui qui a dit que m'aimer serait facile

Ce sera probablement l'histoire
Qu'on racontera toujours à nos petits-enfants et à nos voisins
Sur la façon dont on a commencé au début
C'était fragile
Coup de foudre
On pensait tout savoir
Mais en fait, on ne savait rien
Mais peu importe
Merci mon Dieu
C'est vraiment incroyable
Comme on est tombés amoureux si vite
Des choses ont surgi à la surface
Qu'on ne pouvait pas retirer
Debout à côté de mon témoin
Juste à côté du révérend
Tu vois que je suis nerveux
Le cœur bat
Les mains moites
Les photos qu'ils téléchargent sur Instagram sont tellement déformées
Ils pensent que quand tu te maries
C'est "viens ici, chérie, je le veux"
Je veux dire, ne te méprends pas
Tu sais que le sexe est excellent
Je veux dire, quand on fait l'amour
Quand on fait l'amour
On bénit Dieu
Lit immaculé
Mais elle se salit pour le gamin
Je la regarde bouger
Comme si c'était Netflix and chill
Les gens pensent que quand tu te maries
Que vous êtes instantanément en phase
Je disais "sans tarder"
Mais elle criait "on"

Celui qui a dit que m'aimer serait facile
Chérie, je sais que c'est loin d'être le cas
Celui qui a dit que m'aimer serait facile
Mais on peut quand même donner une chance à l'amour

Quand vous parlez des langues différentes
C'est difficile d'interpréter
Le mieux c'est de comprendre
Que nous ne sommes pas parfaits
L'amour ne diminue pas
Ni les bénédictions
Oui, je peux être transparent
Quand tu n'es pas nue
Je rappelle nos vœux
Parce que tu sais que je te dois ça
Si ce n'est pas cassé, ne le répare pas
Si ce n'est pas tellement vrai
Et on n'arrête jamais de sortir ensemble
J'ai fait des plans pour m'habiller
La lune de miel continue
J'ai juste mis sur actualiser
On se dispute et on n'est pas d'accord
Je trouve que c'est normal
Attends, reviens en arrière
Oh oui, elle tient ça de sa maman
Le Jay et la Beyoncé du Sud
La Louisiane Nip et le Londres
Quand je dis certains mots
Elle dit que je parle comme un campagnard
Des romantiques optimistes
Qui ont trouvé l'amour de l'autre côté de la rue
Je m'occupais de mes affaires
Et c'est comme ça que j'ai trouvé de l'or
Rester plus longtemps que pour toujours
C'est plus longtemps qu'ils ne s'y attendaient
Ne laisse pas ce truc d'internet te tromper
Chérie, tu es la pression

Celui qui a dit que m'aimer serait facile
Chérie, je sais que c'est loin d'être le cas
Celui qui a dit que m'aimer serait facile
Mais on peut quand même donner une chance à l'amour
Celui qui a dit que m'aimer serait facile
Celui qui a dit que m'aimer serait facile