Текст и перевод песни Jeremi Sikorski - Analogia
Świat
nam
daje
ty
wybierasz
The
world
gives
us,
you
choose
Między
łzą
a
chwilą
szczęścia
Between
a
tear
and
a
moment
of
happiness
Drogi
kręte,
zwariowane
Paths
are
winding,
crazy
W
myślach
naszych
poplątanych
powiesz
czekaj
In
our
tangled
thoughts
you
say
wait
To
co
w
mojej
głowie
siebie
– zwariowane
What's
in
my
head
- crazy
To
co
w
myśli
– to
na
ziemi
zakazane
What's
in
your
mind
- forbidden
on
earth
Mówisz
′nie',
myśli
′tak'
You
say
'no',
your
mind
says
'yes'
Nie,
nie,
nie
No,
no,
no
Droga
prawd
Way
of
truth
Trudne
to
It's
hard
Wiem,
wiem
I
know,
I
know
To
co
łączy
nas
What
connects
us
Już
nie
pierwszy
raz
Not
for
the
first
time
Zwariowałem
z
tobą
tu
I've
gone
crazy
with
you
here
I
tylko
ty
wiesz
czemu
znowu
And
only
you
know
why
again
Ciągle
w
mych
spojrzeniach
Constantly
in
my
gaze
Dotyk
twój
i
zapach
skóry
twej
Your
touch
and
the
scent
of
your
skin
Rozum
mi
odbiera,
spokój
burzy
Takes
away
my
mind,
calm
the
storm
Nie
chce
tak,
już
nie
I
don't
want
to,
not
anymore
Analogie
dwóch
serc
Analogies
of
two
hearts
Niby
takich
samych
dwóch
serc
Apparently
such
the
same
two
hearts
A
niedopasowanych
But
mismatched
Analogie
dwóch
serc
Analogies
of
two
hearts
Nie
dobraliśmy
się
We
didn't
make
it
Dwóch
serc
Two
hearts
Niedopasowanych
Mismatched
Nasze
księżycowe
twarze
Our
lunar
faces
Chociaż
kiedyś
były
razem,
to
już
nie
są
Although
they
were
once
together,
they
are
not
anymore
Teraz
czas
niech
teraz
sam
oceni
Now
let
time
judge
alone
Tylko
sobą
zawiedzeni
coś
wynieśmy
Only
disappointed
by
ourselves,
let's
take
something
away
To
co
w
mojej
głowie
siebie
– zwariowane
What's
in
my
head
- crazy
To
co
w
myśli
– to
na
ziemi
zakazane
What's
in
your
mind
- forbidden
on
earth
Mówisz
'nie′,
myśli
′tak'
You
say
'no',
your
mind
says
'yes'
Nie,
nie,
nie
No,
no,
no
Droga
prawd
Way
of
truth
Trudne
to
It's
hard
Wiem,
wiem
I
know,
I
know
Analogie
dwóch
serc
Analogies
of
two
hearts
Niby
takich
samych
dwóch
serc
Apparently
such
the
same
two
hearts
A
niedopasowanych
But
mismatched
Analogie
dwóch
serc
Analogies
of
two
hearts
Nie
dobraliśmy
się
We
didn't
make
it
Dwóch
serc
Two
hearts
Niedopasowanych
Mismatched
Analogie
dwóch
serc
Analogies
of
two
hearts
Niedopasowanych
Mismatched
Analogie
dwóch
serc
Analogies
of
two
hearts
Ciągle
w
mych
spojrzeniach
Constantly
in
my
gaze
Dotyk
twój
i
zapach
skóry
twej
Your
touch
and
the
scent
of
your
skin
Rozum
mi
odbiera,
spokój
burzy
Takes
away
my
mind,
calm
the
storm
Nie
chce
tak,
już
nie
I
don't
want
to,
not
anymore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.