Jeremiah - Afraid of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeremiah - Afraid of Love




Afraid of Love
Боюсь любить
Yeah, oh yeah
Да, о да
Yeah yeah, yeah yeah
Да, да, да, да
Yeah, oh yeah
Да, о да
Yeah yeah, yeah yeah
Да, да, да, да
No, I′m not the same
Нет, я не тот же
And I know you're not to blame
И я знаю, что ты не виновата
But sometimes I see your eyes
Но иногда я вижу твои глаза
And I remember everything
И я вспоминаю все
You didn′t wanna die and
Ты не хотела умирать, и
I didn't wanna cry
Я не хотел плакать
But you told me we were strong and
Но ты сказала, что мы сильные, и
That you loved me all along
Что ты любила меня все это время
I still wanna put pills in my mouth but,
Я все еще хочу глотать таблетки, но
My demon too loud telling me to hold out
Мой демон слишком громко говорит мне держаться
Hold on to pain
Держаться за боль
Best be insane
Лучше быть безумным
Don't touch my brain
Не трогай мой мозг
I think I′m deranged
Кажется, я невменяемый
I′m the boy
Я тот парень
With two voices one head
С двумя голосами в одной голове
One that will love you
Один, который будет любить тебя
And one that forgets to love
И один, который забывает любить
You, for who you are
Тебя, такой, какая ты есть
Or rather what you mean
Или, скорее, что ты значишь
No matter what I fear in me
Неважно, чего я боюсь в себе
No, I'm not the same
Нет, я не тот же
And I know you′re not to blame
И я знаю, что ты не виновата
But sometimes I see your eyes
Но иногда я вижу твои глаза
And I remember everything
И я вспоминаю все
You didn't wanna die and
Ты не хотела умирать, и
I didn′t wanna cry
Я не хотел плакать
But you told me we were strong and
Но ты сказала, что мы сильные, и
That you loved me all along
Что ты любила меня все это время
But you told me we were strong,
Но ты сказала, что мы сильные,
And that you loved me all along
И что ты любила меня все это время
It's so hard to stay strong
Так сложно оставаться сильным
And it′s hard to move on
И так сложно двигаться дальше
And I know she's watching us
И я знаю, она наблюдает за нами
From way up above
Сверху
But I know it's not the same
Но я знаю, что это не то же самое
And I can never feel again
И я никогда больше не почувствую
Your arms around my neck
Твои руки вокруг моей шеи
Your voice inside my head
Твой голос в моей голове
Wanna see you so bad
Так хочу увидеть тебя
Please help I′m so sad
Пожалуйста, помоги, мне так грустно
Wanna see you so bad
Так хочу увидеть тебя
No, I′m not the same
Нет, я не тот же
And I know you're not to blame
И я знаю, что ты не виновата
But sometimes I see your eyes
Но иногда я вижу твои глаза
And I remember everything
И я вспоминаю все
You didn′t wanna die and
Ты не хотела умирать, и
I didn't wanna cry
Я не хотел плакать
But you told me we were strong and
Но ты сказала, что мы сильные, и
That you loved me all along
Что ты любила меня все это время
No, I′m not the same
Нет, я не тот же
And I know you're not to blame
И я знаю, что ты не виновата
But sometimes I see your eyes
Но иногда я вижу твои глаза
And I remember everything
И я вспоминаю все
You didn′t wanna die and
Ты не хотела умирать, и
I didn't wanna cry
Я не хотел плакать
But you told me we were strong and
Но ты сказала, что мы сильные, и
That you loved me all along
Что ты любила меня все это время
You didn't wanna die and
Ты не хотела умирать, и
I didn′t wanna cry
Я не хотел плакать
But you told me we were strong and
Но ты сказала, что мы сильные, и
That you loved me all along
Что ты любила меня все это время
Yeah, oh yeah
Да, о да
Yeah yeah, yeah yeah
Да, да, да, да
Yeah, oh yeah
Да, о да
Yeah yeah, yeah yeah
Да, да, да, да





Авторы: James Ezeilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.