Jeremiah - Last Dance Energy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jeremiah - Last Dance Energy




Last Dance Energy
Dernière énergie de danse
Oh, yeah
Oh, oui
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
I been in a dream happily
J'ai été dans un rêve heureux
All along
Tout le temps
Tell me what you on
Dis-moi ce que tu prends
Hope the love and positivity
J'espère que l'amour et la positivité
Won′t be gone
Ne seront pas partis
I won't be gone for long
Je ne serai pas parti longtemps
I just gotta rest
Je dois juste me reposer
Before I die and make a song
Avant de mourir et de faire une chanson
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Baby, which one?
Bébé, lequel ?
And I be going strong
Et je suis toujours fort
Y′all been had my back
Vous avez toujours eu mon dos
Before my bank account was one
Avant que mon compte en banque ne soit un
Y'all been had my back
Vous avez toujours eu mon dos
Before the darkness almost won
Avant que les ténèbres ne gagnent presque
And I been making tracks
Et j'ai fait des pistes
Before me and her were done
Avant que moi et elle ne soyons finis
Yeah
Ouais
And I cannot believe
Et je n'arrive pas à croire
You that's listening
Toi qui écoutes
Yeah, you are paying me
Oui, tu me payes
Man I could never dream
J'aurais jamais pu rêver
That this would ever be
Que ça arriverait un jour
That I would ever sing
Que je chanterais un jour
Jesus, oh my God
Jésus, oh mon Dieu
I really made it far
J'ai vraiment fait du chemin
But you know who we are
Mais tu sais qui nous sommes
I wished upon a star
J'ai fait un voeu à une étoile
And now, I′m a rockstar
Et maintenant, je suis une rock star
Death over love
La mort plutôt que l'amour
That was Jeremiah
C'était Jeremiah
Way from the start
Dès le début
I am not the same
Je ne suis pas le même
And I′ll never be again
Et je ne le serai plus jamais
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
I been in a dream happily
J'ai été dans un rêve heureux
All along
Tout le temps
Tell me what you on
Dis-moi ce que tu prends
Hope the love and positivity
J'espère que l'amour et la positivité
Won't be gone
Ne seront pas partis
I won′t be gone for long
Je ne serai pas parti longtemps
I just gotta rest
Je dois juste me reposer
Before I die and make a song
Avant de mourir et de faire une chanson
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Baby, which one?
Bébé, lequel ?
I been making songs
J'ai fait des chansons
And yes, for very long
Et oui, pendant très longtemps
4 years of high school
4 ans de lycée
That's pretty long
C'est assez long
But don′t you get it wrong
Mais ne te trompe pas
Yes I like the money
Oui, j'aime l'argent
But it's time to move it on
Mais il est temps de passer à autre chose
Remember when I died
Tu te souviens quand je suis mort
Remember when I came back to life
Tu te souviens quand je suis revenu à la vie
Remember all the times
Tu te souviens de toutes les fois
When Alyssa was still my wife
Quand Alyssa était encore ma femme
I thought I′d lose my mind
Je pensais perdre la tête
Thought I'm losing time
Je pensais perdre du temps
That album was "9"
Cet album était "9"
Then I made "10"
Puis j'ai fait "10"
Way after then
Bien après ça
That was the sequel
C'était la suite
That was the sequel
C'était la suite
Oh yeah,
Oh ouais,
And all cause Love was Evol
Et tout ça parce que l'Amour était Evol
(What Love can do to you...)
(Ce que l'amour peut te faire...)
Oh yeah,
Oh ouais,
And all cause Love was Evol
Et tout ça parce que l'Amour était Evol
(What Love can do to you...)
(Ce que l'amour peut te faire...)





Авторы: James Ezeilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.