Текст и перевод песни Jeremiah - Now to the Past

Now to the Past

(Mega, you played that boy)
Used to have a demon
Inside my brain and
He killed my heart and
He was my demonic self
Yeah, I′m addicted to love
Yeah, I'm addicted to love
Three years that′s a long time ago
Had a girlfriend from awhile ago
Used to vibe with her
She and I you know
We had love a long time ago
But that was way back a long time ago
Nothing is the same from that time ago
Nothing is the same now I'm all alone
All alone, all alone
Three years that's a long time ago
Time ago, time ago
Three years that′s a long time ago
Time ago, time ago
Alyssa was my everything
Used to think of her
With them diamond rings
Used to love her more than anything
I ain′t even know what she meant to me
All my exes jealous
Wow, what a surprise
They just wanna be Alyssa
Who's still my eyes
They just wanna be Alyssa
Who′s still in my heart
Believe me, I never ever wanted her to depart
Yeah, I'm addicted to love
I just need Alyssa
That is a must
And I swear to God
There′s nobody I trust
More than her
And now our love is dust
Three years that's a long time ago
Had a girlfriend from awhile ago
Used to vibe with her
She and I you know
We had love a long time ago
But that was way back a long time ago
Nothing is the same from that time ago
Nothing is the same now I′m all alone
Three years that's a long time ago
Three years that's a long time ago
Time ago, time ago
Three years that′s a long time ago
Time ago, time ago
Used to have a demon, he was insane and
Inside my brain and invade my dreaming
He killed my heart and he killed my spirit
He was my demonic self I believed it
He killed my friends and my love for the people
That loved and adored everything in me lethal
I′m not the same no, I'm not the same now
I′m not the same now, I'm a new James now
Used to have a demon, he was insane and
Inside my brain and invade my dreaming
He killed my heart and he killed my spirit
He was my demonic self I believed it
He killed my friends and my love for the people
That loved and adored everything in me lethal
I′m not the same no, I'm not the same now
I′m not the same now, I'm a new James now
Used to have a demon, he was insane and
Inside my brain and invade my dreaming
He killed my heart and he killed my spirit
He was my demonic self I believed it
He killed my friends and my love for the people
That loved and adored everything in me lethal
I'm not the same no, I′m not the same now
I′m not the same now, I'm a new James now
And I miss Alyssa, yeah
Long time ago

Из настоящего в прошлое

(Mega, ты подставил меня)
Раньше во мне жил демон,
В моей голове,
Он убил мое сердце,
Он был моей демонической сущностью.
Да, я зависим от любви,
Да, я зависим от любви.
Три года, это было давно,
Была у меня девушка когда-то,
Мы проводили время вместе,
Она и я, ты знаешь,
У нас была любовь давным-давно,
Но это было очень давно,
Ничего не осталось прежним с тех пор,
Ничего не осталось прежним, теперь я совсем один.
Совсем один, совсем один.
Три года, это было давно,
Давно, давно.
Три года, это было давно,
Давно, давно.
Алиса была всем для меня,
Я думал о ней,
С этими бриллиантовыми кольцами,
Любил ее больше всего на свете,
Я даже не понимал, что она значила для меня.
Все мои бывшие ревнуют,
Вот это сюрприз!
Они просто хотят быть Алисой,
Которая все еще перед моими глазами.
Они просто хотят быть Алисой,
Которая все еще в моем сердце.
Поверь, я никогда не хотел, чтобы она уходила.
Да, я зависим от любви,
Мне просто нужна Алиса,
Это необходимо,
И клянусь Богом,
Нет никого, кому я доверяю,
Больше, чем ей.
А теперь наша любовь - прах.
Три года, это было давно,
Была у меня девушка когда-то,
Мы проводили время вместе,
Она и я, ты знаешь,
У нас была любовь давным-давно,
Но это было очень давно,
Ничего не осталось прежним с тех пор,
Ничего не осталось прежним, теперь я совсем один.
Три года, это было давно,
Три года, это было давно,
Давно, давно.
Три года, это было давно,
Давно, давно.
Раньше во мне жил демон, он был безумен,
В моей голове, он вторгался в мои сны.
Он убил мое сердце и мой дух,
Он был моей демонической сущностью, я верил в это.
Он убил моих друзей и мою любовь к людям,
Которые любили и обожали все во мне, смертельно.
Я не тот, что был, нет, я не тот, что был,
Я не тот, что был, теперь я новый Джеймс.
Раньше во мне жил демон, он был безумен,
В моей голове, он вторгался в мои сны.
Он убил мое сердце и мой дух,
Он был моей демонической сущностью, я верил в это.
Он убил моих друзей и мою любовь к людям,
Которые любили и обожали все во мне, смертельно.
Я не тот, что был, нет, я не тот, что был,
Я не тот, что был, теперь я новый Джеймс.
Раньше во мне жил демон, он был безумен,
В моей голове, он вторгался в мои сны.
Он убил мое сердце и мой дух,
Он был моей демонической сущностью, я верил в это.
Он убил моих друзей и мою любовь к людям,
Которые любили и обожали все во мне, смертельно.
Я не тот, что был, нет, я не тот, что был,
Я не тот, что был, теперь я новый Джеймс.
И я скучаю по тебе, Алиса, да,
Давно.