Jeremiah - Where Does It Go? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jeremiah - Where Does It Go?




Where Does It Go?
Où Cela Va-t-il ?
Yeah, yeah I′m all alone
Oui, oui je suis tout seul
I didn't know that it′d be this bad
Je ne savais pas que ça serait si difficile
I never knew I could be this sad
Je n'ai jamais su que je pouvais être si triste
Now I know
Maintenant je sais
Now I know
Maintenant je sais
Yeah, where does it go
Oui, cela va-t-il
Where does it go
cela va-t-il
When you're all alone
Quand on est tout seul
Yeah, I didn't know
Oui, je ne savais pas
I didn′t know that it′d be so cold
Je ne savais pas qu'il ferait si froid
Yeah, I'm so numb
Oui, je suis tellement engourdi
I thought you loved me
Je pensais que tu m'aimais
I′m so dumb
Je suis tellement stupide
Yeah, so where does it go
Oui, alors cela va-t-il
Where does it go,
cela va-t-il,
When you're all alone
Quand on est tout seul
Yeah, yeah I′m all alone
Oui, oui je suis tout seul
I didn't know that it′d be this bad
Je ne savais pas que ça serait si difficile
I never knew I could be this sad
Je n'ai jamais su que je pouvais être si triste
Now I know
Maintenant je sais
Now I know
Maintenant je sais
Yeah, what's wrong with me
Oui, qu'est-ce qui ne va pas avec moi
Love and Pain seem to follow me
L'amour et la douleur semblent me suivre
Yeah, is it me
Oui, est-ce que c'est moi
Maybe it's who I used to be
Peut-être que c'est celui que j'étais avant
Memories, memories
Souvenirs, souvenirs
I remember all of them
Je me souviens de chacun d'eux
Truth be told I swallowed them
À vrai dire, je les ai avalés
Buried them, buried them
Je les ai enterrés, je les ai enterrés
Deep inside of me
Au plus profond de moi
I can′t let them loose again
Je ne peux pas les libérer à nouveau
Not even in my dreams
Pas même dans mes rêves
Where does it go
cela va-t-il
Where does it go
cela va-t-il
When you′re all alone
Quand on est tout seul
Yeah, I didn't know
Oui, je ne savais pas
I didn′t know that it'd be so cold
Je ne savais pas qu'il ferait si froid
Yeah, I′m so numb
Oui, je suis tellement engourdi
I thought you loved me
Je pensais que tu m'aimais
I'm so dumb
Je suis tellement stupide
Yeah, so where does it go
Oui, alors cela va-t-il
Where does it go
cela va-t-il
When you′re all alone
Quand on est tout seul
Yeah, where does it go
Oui, cela va-t-il
Where does it go
cela va-t-il
When you're all alone
Quand on est tout seul
Yeah, I didn't know
Oui, je ne savais pas
I didn′t know that it′d be so cold
Je ne savais pas qu'il ferait si froid
Yeah, I'm so numb
Oui, je suis tellement engourdi
I thought you loved me
Je pensais que tu m'aimais
I′m so dumb
Je suis tellement stupide
Yeah, so where does it go
Oui, alors cela va-t-il
Where does it go
cela va-t-il
When you're all alone
Quand on est tout seul
Um, hello
Euh, bonjour
Are you coming
Est-ce que tu viens
(Unknown Destination;-)
(Destination inconnue;-)





Авторы: James Ezeilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.