Текст и перевод песни Jeremiah Bligen - Nfn

Nfn

Verse]
Here we are at the precipice
And wheat thinning seems more evident, sin
Snacking on our flesh, trying to crack us, the precedent
Established since sin′s conception, charged
All with embezzlement, convicted and sentenced
Pestilence revoked all our memberships, word
This is where we are, by the logos we bite
Chewing on the apple and all da vices starting with "i"
It ain't a game how i box with the ex-version of mine
Dead man, so knees bow like waka, aflame on inside
I′m not surprised, murderous lies paint babylon's skies
Foolish if my hope resides on either side of this guise
It's all fallen, gomorrah, sodom, matthew 25
I′m not debating on your wing ′cause dead birds don't fly
Striving to live life as a light in a land full of screams
Where you′re hated or labeled "hater" if you differ or disagree
Or differ to a degree that discomfort is the result
We don't wanna hear that we′re wrong
Then again, what is wrong?

Reject the ruler's metric, then fill his prints with our paws
Ignore the dove′s cry, yet want others to receive to ours
We flawed, dog
That's why i'm yelling "mercy" to the lord
Eye full of grace towering over
You′d think that i′m french, but nah, my God
I have no interest in seeing myself superior
We all fall short, yet none of us are inferior
Worth placed by the image of God, value imputed but never gone
Even when k!llshots dispute it, it's never lost
Abortion clinics prosecuted, it′s just as strong
Though it feels like it's going rogue while we′re in the storm
It's still in our genes, like shoplifting
Seams, a thief′s solace is in knowing who the supreme is
Compared to a wretched being, that weakness will keep us meek
And that's blessed, like what to do to food before we eat, there
Will always be resistance when God's order is mentioned
But let folks wrestle with god and not a horrible witness
When it′s said and done we wanna be faithful as stewards
Speak truth, trying not to be jerks while doing it
Never through with it
The church is not perfect, but saved
Striving to love and serve others through these storms and this pain
I ain′t tryna to be hananiah
To tickle ears with my breath
Like we ain't wearing grace thin
When sin′s a garment of death, so yeah
It's still life, it′s still love, it's still gospel
It′s still truth even when fire's in their nostrils, hostel

But i believe it all starts with the Lord
They say "that bible is counterfeit, its history's off
God is a fraud, we are thor, from our core to the edges"
But we as god, low key lacking, like a chart with no legend
They said "religious faith is the problem
It′s manmade to divide us"
But if you destroy what man made
You′re still left with the man that made it
Sin's inside us, soiled our motives all from the start
Maat making man owner of what God wrote on our hearts
And i don′t have all the answers
It's cool if you don′t feel me
In mourning but won't be swayed
Wearing him, not guilty, the verdict
A void remains like swerving around roadk!ll, see
God is greater, but we can′t cover that hole with cheese
Just know that love still is the greatest, and the spirit
Breaks strongholds, from fornication to racism
Racing here as a tortoise, wanna be patient and led
Always learning, for it's given to he that endures to the end
Amen

You sat high but came way down
Left your throne for thorned head crown
So we'd know freedom, though way bound
And live life bright casting our cares how
We press on ′cause you were nailed down
Gave up the helper, to help us stay found
So we could rise you rose, yeah now
Now we can soar with no fear now

Nfn

[Couplet]
Nous voici au précipice
Et l'amincissement du blé semble plus évident, le péché
Grignotant notre chair, essayant de nous briser, le précédent
Établi depuis la conception du péché, accusé
Tous pour détournement de fonds, condamnés et condamnés
La peste a révoqué toutes nos adhésions, parole
Voilà où nous en sommes, par les logos que nous mordons
Mâcher la pomme et tous les vices commençant par "i"
Ce n'est pas un jeu comment je boxe avec l'ex-version de moi
Homme mort, alors les genoux fléchissent comme un waka, enflammés à l'intérieur
Je ne suis pas surpris, des mensonges meurtriers peignent le ciel de Babylone
Insensé si mon espoir réside de part et d'autre de ce déguisement
Tout est tombé, Gomorrhe, Sodome, Matthieu 25
Je ne débat pas sur ton aile parce que les oiseaux morts ne volent pas
S'efforcer de vivre la vie comme une lumière dans un pays plein de cris
Où tu es détesté ou qualifié de "haineux" si tu es différent ou en désaccord
Ou différer à un degré tel que l'inconfort en est le résultat
On ne veut pas entendre qu'on a tort
Encore une fois, qu'est-ce qui ne va pas ?

Rejeter la métrique du souverain, puis remplir ses empreintes de nos pattes
Ignorer le cri de la colombe, mais vouloir que les autres reçoivent le nôtre
Nous imparfaits, chien
C'est pourquoi je crie "pitié" au seigneur
L'œil plein de grâce dominant
On pourrait croire que je suis français, mais non, mon Dieu
Je n'ai aucun intérêt à me voir supérieur
Nous sommes tous loin du compte, mais aucun de nous n'est inférieur
La valeur placée par l'image de Dieu, la valeur imputée mais jamais perdue
Même lorsque les k!llshots le contestent, ce n'est jamais perdu
Cliniques d'avortement poursuivies, c'est tout aussi fort
Bien qu'on ait l'impression que ça tourne mal pendant qu'on est dans la tempête
C'est toujours dans nos gènes, comme le vol à l'étalage
Coutures, le réconfort d'un voleur est de savoir qui est le suprême
Comparée à un être misérable, cette faiblesse nous gardera doux
Et c'est une bénédiction, comme ce qu'il faut faire à la nourriture avant de manger, là
Il y aura toujours de la résistance quand l'ordre de Dieu est mentionné
Mais laissez les gens lutter avec Dieu et non avec un horrible témoin
Quand tout sera dit et fait, nous voulons être des intendants fidèles
Dites la vérité, en essayant de ne pas être des abrutis en le faisant
Jamais fini avec ça
L'église n'est pas parfaite, mais sauvée
S'efforcer d'aimer et de servir les autres à travers ces tempêtes et cette douleur
Je n'essaie pas d'être Hananiah
Pour me chatouiller les oreilles avec mon souffle
Comme si on ne portait pas la grâce fine
Quand le péché est un vêtement de mort, alors oui
C'est toujours la vie, c'est toujours l'amour, c'est toujours l'évangile
C'est toujours la vérité même quand le feu est dans leurs narines, auberge

Mais je crois que tout commence par le Seigneur
Ils disent "que la bible est contrefaite, que son histoire est fausse
Dieu est une fraude, nous sommes Thor, de notre cœur jusqu'aux bords"
Mais nous, en tant que dieu, manquons de clés basses, comme un graphique sans légende
Ils ont dit : "La foi religieuse est le problème
C'est fait par l'homme pour nous diviser"
Mais si tu détruis ce que l'homme a fait
Il te reste encore l'homme qui l'a fait
Le péché est en nous, a souillé nos motivations dès le départ
Maat faisant de l'homme le propriétaire de ce que Dieu a écrit dans nos cœurs
Et je n'ai pas toutes les réponses
C'est cool si tu ne me sens pas
En deuil mais ne se laissera pas influencer
Le porter, non coupable, le verdict
Un vide demeure comme en esquivant un roadk!ll, vois-tu
Dieu est plus grand, mais on ne peut pas combler ce trou avec du fromage
Sachez simplement que l'amour est toujours le plus grand, et l'esprit
Brise les forteresses, de la fornication au racisme
Courir ici comme une tortue, vouloir être patient et conduit
Toujours apprendre, car il est donné à celui qui persévère jusqu'à la fin
Amen

Tu étais assis haut mais tu es descendu très bas
Tu as quitté ton trône pour une couronne de tête d'épines
Pour que nous connaissions la liberté, bien que liés
Et vivre la vie brillante en jetant nos soucis comment
On continue parce que tu étais cloué au sol
J'ai abandonné l'aide, pour nous aider à rester trouvés
Pour que nous puissions nous élever, tu t'es levé, ouais maintenant
Maintenant, nous pouvons nous envoler sans crainte maintenant