Jeremiah Emmanuel - 11:59 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jeremiah Emmanuel - 11:59




11:59
11:59
Yeah, I know Yahweh's the Way, I know Yahweh's the Way
Oui, je sais que Yahweh est le chemin, je sais que Yahweh est le chemin
I will be content in knowing you love me
Je serai content de savoir que tu m'aimes
And wanna hold me in your arms
Et que tu veux me tenir dans tes bras
I can be assured when every day ends, I am safe from all harm
Je peux être sûr que quand chaque jour se termine, je suis à l'abri de tout mal
Laying down my sorrows, hanging up my pain
Je dépose mes soucis, je raccroche ma douleur
They say better days coming on tomorrow
On dit que des jours meilleurs arrivent demain
11:59, like, where did time go
11:59, genre, est passé le temps
Okay, I'm fine with this, Lord, just take your time with this
Ok, je suis d'accord avec ça, Seigneur, prends juste ton temps avec ça
Whatever you wanna do within my life, Lord I'm fine with it
Tout ce que tu veux faire dans ma vie, Seigneur, je suis d'accord avec ça
I seek you out
Je te cherche
I find you love me more than who be leaving out
Je trouve que tu m'aimes plus que ceux qui s'en vont
I need you now, need you then, needed you forever
J'ai besoin de toi maintenant, j'ai besoin de toi alors, j'avais besoin de toi pour toujours
Back when I wore my heart upon my sleeve
Quand j'avais mon cœur sur ma manche
I lost everything, I can still remember feeling broke, escaping in my dreams
J'ai tout perdu, je me souviens encore de me sentir brisé, m'échapper dans mes rêves
Chasing after finer bling to block out my reality ain't take me way too far from Jesus blood
Poursuivre des bling-bling plus raffinés pour bloquer ma réalité ne m'a pas emmené trop loin du sang de Jésus
That done made me clean
Cela m'a nettoyé
I see I'm needing this, okay, I cling to this
Je vois que j'ai besoin de ça, ok, je m'accroche à ça
You washed me clean and guide my walk
Tu m'as lavé et guides mes pas
So now I sing with bliss
Alors maintenant je chante avec bonheur
No way I'm leaving this
Je ne vais pas partir
Like that would that make no sense
Comme si cela n'avait aucun sens
Though it's hard, you're the Word of Life that has no end
Même si c'est difficile, tu es la Parole de Vie qui n'a pas de fin
I will be content in knowing you love me
Je serai content de savoir que tu m'aimes
And wanna hold me in your arms
Et que tu veux me tenir dans tes bras
I can be assured when every day ends, I am safe from all harm
Je peux être sûr que quand chaque jour se termine, je suis à l'abri de tout mal
Laying down my sorrows, hanging up my pain
Je dépose mes soucis, je raccroche ma douleur
They say better days coming on tomorrow
On dit que des jours meilleurs arrivent demain
11:59, like, where did time go
11:59, genre, est passé le temps
Ayy, where did time go
Ayy, est passé le temps
Where did time go
est passé le temps
Four years in this walk
Quatre ans dans ce chemin
The best decision that I've made
La meilleure décision que j'ai prise
For 18 years, I walked blind in that death
Pendant 18 ans, j'ai marché aveugle dans cette mort
Full of hurt, full of pain, full of hate, full of rage
Pleine de blessures, pleine de douleur, pleine de haine, pleine de rage
Powerful grace that would break me from chains
Une grâce puissante qui me briserait de mes chaînes
Powerful name that's above every name
Un nom puissant qui est au-dessus de tout nom
Leave me in awe every time that you speak
Me laisse dans l'émerveillement chaque fois que tu parles
Incline my ear to hear all that you say to me
Incline mon oreille pour entendre tout ce que tu me dis
You'll guide me in this walk
Tu me guideras dans ce chemin
That's what you spake to me
C'est ce que tu m'as dit
You will show your love for all eternity
Tu montreras ton amour pour toute l'éternité
You invited me to dwell safely
Tu m'as invité à habiter en sécurité
And there's no better place to be
Et il n'y a pas de meilleur endroit être
I will be content in knowing you love me
Je serai content de savoir que tu m'aimes
And wanna hold me in your arms
Et que tu veux me tenir dans tes bras
I can be assured when every day ends, I am safe from all harm
Je peux être sûr que quand chaque jour se termine, je suis à l'abri de tout mal
Laying down my sorrows, hanging up my pain
Je dépose mes soucis, je raccroche ma douleur
They say better days coming on tomorrow
On dit que des jours meilleurs arrivent demain
11:59, like, where did time go
11:59, genre, est passé le temps
Yeah, where did time go
Ouais, est passé le temps
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, uh
Ouais, ouais, ouais, uh
Yeah, I know Yahweh's the Way
Ouais, je sais que Yahweh est le chemin
I know Yahweh's the Way
Je sais que Yahweh est le chemin
I know Yahweh's the Way
Je sais que Yahweh est le chemin
That's the lamb who was slain
C'est l'agneau qui a été immolé





Авторы: Jeremiah Baker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.