Текст и перевод песни Jeremiah Emmanuel - 19.12

19.12

Longer, my friend, yeah, I know Yahweh's the Way
Hold on and I'll find you, find you, find you
Yea I'll find you, find you, find you

Let me tell you bout a young lady holdin' on to pain
Yeah, who had a very hard life
It's been hard for her soul, hard to keep fightin'
Thinkin' that it's hard to move on in her life
Look, she was beat down by the weight and the tides
Yeah, and her loss and the strife
Thinkin' how do I love and is it real
Tell me the truth, please do not lie to me
I've done cried so many tears you see
Felt like no one's near to me
Yeah, felt like no one's loved her for her
She's done suffered mentally
Said, which direction should I go, not promised tomorrow
But I know that I need your love in my life

Yeah, in my life, yeah, in my life, in my life, yeah
In my life, yeah, in my life, yeah, in my life, in my life, in my life, in my life

Page gon' turn for you, for sure, as the Lord yearns to do, okay
Yeah, it might be hard in this moment, but the Lord still promise that He's comin' through, yeah
And He's never gonna leave you, never gon' forsake you
He the same God and He's gonna give you breakthrough
He the same God, went lower than the angels
Always gonna love you, never gonna dub you

Just fight a little longer, my friend
It's all worth it in the end
Cause when you got nobody to turn to
Just hold on and I'll find you
Yeah, I'll find you
Yeah, I'll find you
Hey, just hold on and I'll find you
He said, I'll find you
He said, I'll find you
Yeah, yeah, yeah

Call to the Prince of Peace
Oh, give the peace you need
Even though it's barren and your soul He'll turn it evergreen
Yeah, I know it's hard for you
Cause it would be hard for me
Still He pours His love over you
So that you'll see and you'll sing
He's all I need in my life, yeah

In my life, yeah
In my life, in my life, in my life, in my life
In my life, yeah
In my life, yeah
In my life, in my life, in my life, in my life

Dear Heavenly Father, as we wrap this up, we give it back to You
I pray that every person that needs to hear, that it touches them
And the way that you want to move, you move
I speak life within the listeners
I speak joy, in your presence
Dine with us, in Jesus name

Amen

19.12

Plus longtemps, mon ami, oui, je sais que Yahweh est le Chemin
Tiens bon et je te trouverai, je te trouverai, je te trouverai
Oui, je te trouverai, je te trouverai, je te trouverai

Laisse-moi te parler d'une jeune femme qui s'accroche à la douleur
Oui, qui a vécu une vie très difficile
C'est difficile pour son âme, difficile de continuer à se battre
Elle pense que c'est difficile d'aller de l'avant dans sa vie
Regarde, elle a été abattue par le poids et les marées
Oui, et sa perte et la discorde
Elle se demande comment aimer et si c'est réel
Dis-moi la vérité, ne me mens pas
J'ai versé tellement de larmes, tu vois
J'avais l'impression que personne n'était près de moi
Oui, j'avais l'impression que personne ne l'aimait pour elle
Elle a souffert mentalement
Elle a dit : "Dans quelle direction devrais-je aller ? On ne me promet pas demain."
Mais je sais que j'ai besoin de ton amour dans ma vie

Oui, dans ma vie, oui, dans ma vie, dans ma vie, oui
Dans ma vie, oui, dans ma vie, oui, dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie

La page va se tourner pour toi, c'est sûr, comme le Seigneur désire le faire, d'accord
Oui, ça peut être difficile en ce moment, mais le Seigneur promet toujours qu'il passera, oui
Et il ne te laissera jamais, il ne t'abandonnera jamais
Il est le même Dieu et il va te donner une percée
Il est le même Dieu, il est descendu plus bas que les anges
Il t'aimera toujours, il ne te reniera jamais

Bats-toi encore un peu plus longtemps, mon ami
Tout ça en vaut la peine à la fin
Parce que quand tu n'as personne vers qui te tourner
Tiens bon et je te trouverai
Oui, je te trouverai
Oui, je te trouverai
Hé, tiens bon et je te trouverai
Il a dit : "Je te trouverai"
Il a dit : "Je te trouverai"
Oui, oui, oui

Appelez le Prince de la Paix
Oh, donne la paix dont tu as besoin
Même si elle est stérile, il rendra ton âme toujours verte
Oui, je sais que c'est difficile pour toi
Parce que ce serait difficile pour moi
Il déverse quand même son amour sur toi
Pour que tu voies et que tu chantes
Il est tout ce dont j'ai besoin dans ma vie, oui

Dans ma vie, oui
Dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie
Dans ma vie, oui
Dans ma vie, oui
Dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie

Cher Père céleste, alors que nous terminons cela, nous te le rendons
Je prie pour que chaque personne qui a besoin d'entendre cela soit touchée par cela
Et de la manière dont tu veux te déplacer, tu te déplaces
Je parle de la vie dans les auditeurs
Je parle de la joie, dans ta présence
Dînez avec nous, au nom de Jésus

Amen