Jeremiah Paltan feat. Revolucionario, Euris Diaz & Felix Aquino - Yo Te Amo [Bonus Track] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jeremiah Paltan feat. Revolucionario, Euris Diaz & Felix Aquino - Yo Te Amo [Bonus Track]




Yo Te Amo [Bonus Track]
Je t'aime [Piste bonus]
Tu eres mi amor
Tu es mon amour
Tu sabes que yo te amo
Tu sais que je t'aime
Tu eres mi amor
Tu es mon amour
Tu eres mi amor
Tu es mon amour
Tu eres mi noche, tu eres mi día
Tu es ma nuit, tu es mon jour
Tu eres mi canto, mi melodía
Tu es mon chant, ma mélodie
Y yo te amo
Et je t'aime
Yo sigo amándote, queriéndote, enamorándote y abrazándote
Je continue de t'aimer, de te vouloir, de tomber amoureux de toi et de t'embrasser
Tu eres hermosa, preciosa, jocosa
Tu es belle, précieuse, joyeuse
La esposa que me inspira a hacer estas prosas
L'épouse qui m'inspire à écrire ces vers
No se que tu viste en mi
Je ne sais pas ce que tu as vu en moi
Pa′ que me quieras así
Pour que tu m'aimes comme ça
Ma' no te alejes de mi (No quiero vivir sin ti)
Mais ne t'éloigne pas de moi (Je ne veux pas vivre sans toi)
Tu eres mi amor
Tu es mon amour
Tu eres mi amor
Tu es mon amour
Dice tu sabes que siempre te quise
Tu sais que je t'ai toujours aimée
No puedo olvidarte tu eres mi guerrera
Je ne peux pas t'oublier, tu es ma guerrière
Bella no quiero que te cotices
Belle, je ne veux pas que tu te compares aux autres
Tu sabes muy bien que mi corazón te espera
Tu sais très bien que mon cœur t'attend
Quiero buscarte y textearte, voy a enamorarte, viajaré a todas partes con tal de encontrarte, de Jupiter a Marte
Je veux te retrouver et te texter, je vais tomber amoureux de toi, je voyagerai partout pour te trouver, de Jupiter à Mars
Voy a conquistarte, amarte es mi arte
Je vais te conquérir, t'aimer est mon art
Punto y aparte.
Point final.
Un día te prometí
Un jour, je te l'ai promis
Que te amaría hasta morir
Que je t'aimerais jusqu'à la mort
Intentan desenfocarme
Ils essaient de me faire perdre le focus
Pero sigo aquí
Mais je suis toujours
Aunque digan lo que digan
Même s'ils disent ce qu'ils disent
Te sigo amando cada día
Je continue de t'aimer chaque jour
Aunque la locura es mía
Même si la folie est mienne
Quien la impulsa eres
C'est toi qui la motive
You are the best thing
Tu es la meilleure chose
Porque tu eres para mi y yo para ti
Parce que tu es pour moi et moi pour toi
Ever happen to me, to me
Qui me soit jamais arrivée, à moi
Tu eres mi mami y yo tu papi
Tu es ma maman et je suis ton papa
I am so happy
Je suis tellement heureux
Que tu me gustas yo te gusto
Que tu me plaises, je te plais
That you waited for me, for me
Que tu m'aies attendu, moi
Y Dios te hizo para
Et Dieu t'a faite pour moi
Yo se que la gente no entiende como nos juntamos
Je sais que les gens ne comprennent pas comment nous nous sommes rencontrés
Somos diferentes como fue que lo logramos
Nous sommes différents, comment avons-nous réussi ?
Oramos confirmamos y luego a nos casamos
Nous avons prié, confirmé et ensuite nous nous sommes mariés
Pasaron 9 años, guess what, nos amamos
9 ans ont passé, devinez quoi, nous nous aimons
Cuando te conocí yo aprendí a vivir
Quand je t'ai rencontrée, j'ai appris à vivre
Luego reconocí que nada soy sin ti
Puis j'ai réalisé que je ne suis rien sans toi
Tu eres mi amor
Tu es mon amour
Tu eres mi amor
Tu es mon amour
Tu eres mi noche, tu eres mi día
Tu es ma nuit, tu es mon jour
Tu eres mi canto, mi melodía
Tu es mon chant, ma mélodie
Y yo te amo
Et je t'aime
Tu eres mi amor
Tu es mon amour
Tu eres mi amor
Tu es mon amour





Авторы: Jeremiah Paltan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.