Love Issues - Jeremiah перевод на русский

Love Issues

Girl I still kiss your head in the morning
Make you breakfast in bed while you're yawning
And I don't do everything, how you want it
But you can't say your man,
Don't be on it
'Cause I know true love ain't easy.
And girl I know it's you,
'Cause you complete me.
And I just don't want you to leave me,
Even though I give you reasons
'Cause baby sometimes, I can tell just by your face this part of us been gone for so long.
And I know there's no replacing what we had going on... for so long.
But when it hurts, I can make it better.
Girl if it works, it's gon' be forever.
We been through the worst,
Made it through the weather.
Our problems and the pain... (pain),
But love don't change
Girl you still hold me close when you see me.
And you still make me know that you need me.
And I know sometimes you don't believe me.
But you stay on my mind, so believe me.
'Cause you have my heart don't break it (Oh no don't break it girl)
Girl, when times get tough, don't hate me (Oh)
And it all adds up, we gon' make it (gotta make it)
'Cause when you mad, I know you can't fake it (Oh)
'Cause baby sometimes, I can tell just by your face this part of us been gone for so long (so long).
And I know there's no replacing what we had going on... for so long.
But when it hurts, I can make it better.
Girl if it works, it's gon' be forever.
We been through the worst,
Made it through the weather.
Our problems and the pain... (pain),
But love don't change
Hold me down and I'm gon' do the same... for you girl, I will do a thing... for you girl,
I want this together even though it gets better... Or worse
'Cause baby sometimes, I can tell just by your face this part of us been gone for so long.
And I know there's no replacing what we had going on... for so long.
But when it hurts, I can make it better.
Girl if it works, it's gon' be forever.
We been through the worst,
Made it through the weather.
Our problems and the pain... (pain), But Love
But when it hurts, I can make it better.
Girl if it works, it's gon' be forever.
We been through the worst,
Made it through the weather.
Our problems and the pain... (pain), our love don't... Change...

Проблемы любви

Девушка, я всё ещё целую тебя утром в голову,
Готовлю завтрак в постель, пока ты зеваешь.
И я не делаю всё так, как ты хочешь,
Но ты не можешь сказать, что твой мужчина
Не старается,
Ведь я знаю, настоящая любовь — это нелегко.
И, девочка, я знаю, что это ты,
Потому что ты дополняешь меня.
И я просто не хочу, чтобы ты уходила от меня,
Даже если я даю тебе поводы.
Ведь, малышка, иногда я вижу по твоему лицу, что эта часть нас пропала так давно.
И я знаю, что ничем не заменить то, что было между нами так долго...
Но когда больно, я могу всё исправить.
Девочка, если это работает, то будет длиться вечно.
Мы прошли через худшее,
Пережили все невзгоды.
Наши проблемы и боль... (боль),
Но любовь не меняется.
Девушка, ты всё ещё обнимаешь меня крепко, когда видишь.
И ты всё ещё даёшь мне понять, что нуждаешься во мне.
И я знаю, что иногда ты мне не веришь.
Но ты не выходишь у меня из головы, так что поверь мне.
Ведь у тебя моё сердце, не разбивай его (О, нет, не разбивай его, девочка).
Девочка, когда становится тяжело, не ненавидь меня (О).
И всё сложится, мы справимся (должны справиться).
Ведь когда ты злишься, я знаю, ты не притворяешься (О).
Ведь, малышка, иногда я вижу по твоему лицу, что эта часть нас пропала так давно (так давно).
И я знаю, что ничем не заменить то, что было между нами так долго...
Но когда больно, я могу всё исправить.
Девочка, если это работает, то будет длиться вечно.
Мы прошли через худшее,
Пережили все невзгоды.
Наши проблемы и боль... (боль),
Но любовь не меняется.
Поддержи меня, и я сделаю то же самое... для тебя, девочка, я сделаю всё... для тебя, девочка,
Я хочу быть вместе, даже если станет лучше... Или хуже.
Ведь, малышка, иногда я вижу по твоему лицу, что эта часть нас пропала так давно.
И я знаю, что ничем не заменить то, что было между нами так долго...
Но когда больно, я могу всё исправить.
Девочка, если это работает, то будет длиться вечно.
Мы прошли через худшее,
Пережили все невзгоды.
Наши проблемы и боль... (боль), Но любовь
Но когда больно, я могу всё исправить.
Девочка, если это работает, то будет длиться вечно.
Мы прошли через худшее,
Пережили все невзгоды.
Наши проблемы и боль... (боль), наша любовь не... меняется...