Текст и перевод песни Jeremiah - Sa Buhay Ko'Y Bahagi Ka

Sa Buhay Ko'Y Bahagi Ka

Ayoko mang isipin mga kahapon natin
Bakit nga ba patuloy na nagbabalik pa rin
Kay hirap mang aaminin
Dito sa aking damdamin
Sa puso ay sadyang ikaw pa rin
Bakit kay hirap turuan ang damdamin at isipin
Ang magmahal nga ba'y sadyang ganyan
Bakit laging naaalala ka
Gayong alam ko na
Ikaw ay may'ron nang iba
Di ko kaya agad limutin ka
Basta't sa puso at sa buhay ko'y bahagi ka
Paano kakayanin ang isip at damdamin
Gayong sa bawat sandali
Laging ikaw pa rin
At sa aking pagtulog
Maging hanggang paggising
Tinatawag ko ay ikaw pa rin
Bakit kay hirap turuan ang damdamin at isipin
Ang magmahal nga ba'y sadyang ganyan
Bakit laging naaalala ka
Gayong alam ko na
Ikaw ay may'ron nang iba
Di ko kaya agad limutin ka
Basta't sa puso at sa buhay ko'y bahagi ka
Bakit mahal pa rin kita
Sadyang wala pa ring iba
Bakit laging naaalala ka
Gayong alam ko na
Ikaw ay may'ron nang iba
Di ko kaya agad limutin ka
Basta't sa puso at sa buhay ko'y bahagi ka
Ooh ooh
Bakit ba

Tu fais partie de ma vie

Je ne veux pas penser à notre passé
Pourquoi revient-il sans cesse ?
C'est si difficile à admettre
Dans mes sentiments
C'est toi qui es toujours dans mon cœur
Pourquoi est-il si difficile d'apprendre à mes sentiments et à mon esprit
Est-ce que l'amour est vraiment comme ça ?
Pourquoi me souviens-je toujours de toi ?
Alors que je sais
Que tu as quelqu'un d'autre
Je n'arrive pas à t'oublier tout de suite
Tu fais simplement partie de mon cœur et de ma vie
Comment puis-je gérer mon esprit et mes sentiments ?
Alors qu'à chaque instant
C'est toujours toi
Et dans mon sommeil
Jusqu'à mon réveil
C'est toi que j'appelle
Pourquoi est-il si difficile d'apprendre à mes sentiments et à mon esprit
Est-ce que l'amour est vraiment comme ça ?
Pourquoi me souviens-je toujours de toi ?
Alors que je sais
Que tu as quelqu'un d'autre
Je n'arrive pas à t'oublier tout de suite
Tu fais simplement partie de mon cœur et de ma vie
Pourquoi t'aime-je encore ?
Il n'y a vraiment personne d'autre
Pourquoi me souviens-je toujours de toi ?
Alors que je sais
Que tu as quelqu'un d'autre
Je n'arrive pas à t'oublier tout de suite
Tu fais simplement partie de mon cœur et de ma vie
Ooh ooh
Pourquoi ?